Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et ponebant ante pedes apostolorum dividebantur autem singulis prout cuique opus era
şi -l puneau la picioarele apostolilor; apoi se împărţea fiecăruia după cum avea nevoie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et nihilominus colebant dominum fecerunt autem sibi de novissimis sacerdotes excelsorum et ponebant eos in fanis sublimibu
totodată se închinau şi domnului, şi şi-au făcut preoţi ai înălţimilor, luaţi din tot poporul: preoţii aceştia aduceau pentru ei jertfe în templele din înălţimi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et quidam vir qui erat claudus ex utero matris suae baiulabatur quem ponebant cotidie ad portam templi quae dicitur speciosa ut peteret elemosynam ab introeuntibus in templu
acolo era un om olog din naştere, care era dus şi pus în toate zilele la poarta templului, numită ,,frumoasă``, ca să ceară de milă dela cei ce intrau în templu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: