Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noctu
Луна и звезды освещают землю
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur le
Подруга любит слушать сказку
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur taces
мы остались в живых
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur noctu non dormis saepe taces
Почему вы не спите по ночам,
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stellae noctu nautis viam indicant
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luna et stellae noctu terram illustrant
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur male laboras
мы хорошо работаем
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cur male labõras?
мы хорошо работаем
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur canis male olet?
Почему собака плохо пахнет?
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait cur feminas reservasti
и сказал им Моисей: для чего вы оставили в живых всех женщин?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur hodie non taces?
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur ei pueri ad januam stant
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quare exceptus genibus cur lactatus uberibu
Зачем приняли меня колени? зачем было мне сосать сосцы?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur faciem tuam abscondis et arbitraris me inimicum tuu
Для чего скрываешь лице Твое и считаешь меня врагом Тебе?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui ille respondit cur quaeris nomen meum quod est mirabil
Ангел Господень сказал ему: что ты спрашиваешь об имени моем? оно чудно.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicam deo noli me condemnare indica mihi cur me ita iudice
Скажу Богу: не обвиняй меня; объяви мне, за что Ты со мною борешься?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque dominus ad eum quare maestus es et cur concidit facies tu
И сказал Господь Каину: почему ты огорчился? и отчего поникло лице твое?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cur eduxistis ecclesiam domini in solitudinem ut et nos et nostra iumenta moriantu
зачем вы привели общество Господне в эту пустыню, чтобы умереть здесь нам и скоту нашему?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aperuitque dominus os asinae et locuta est quid feci tibi cur percutis me ecce iam terti
И отверз Господь уста ослицы, и она сказала Валааму: что я тебесделала, что ты бьешь меня вот уже третий раз?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: