Results for ex aliis translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

aliis

Russian

цитата сколько бы она ни была;

Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ex

Russian

Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ex acie

Russian

out of line

Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ex composito

Russian

by agreement

Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

consūmor aliis inserviendo

Russian

Светя другим сгораю Сам

Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aliis laetus sibi sapiens

Russian

Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

alien nobi, nostra aliis

Russian

чуждым для нас, и наш другой

Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in ex domino

Russian

in from the lord

Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

veritas ex memoria

Russian

Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

justus ex fide vivit

Russian

the just liveth by faith

Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

liberate tutume ex inferis

Russian

free safe from the underworld

Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non enim ut aliis sit remissio vobis autem tribulatio sed ex aequalitat

Russian

Не требуется , чтобы другим было облегчение, а вам тяжесть, но чтобы была равномерность.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vir qui festinat ditari et aliis invidet ignorat quod egestas superveniat e

Russian

Спешит к богатству завистливый человек, и не думает, что нищета постигнет его.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

expectatis autem ultra septem diebus aliis rursum dimisit columbam ex arc

Russian

И помедлил еще семь дней других и опять выпустил голубя из ковчега.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

veniet et perdet colonos istos et dabit vineam aliis quo audito dixerunt illi absi

Russian

Придет и погубит виноградарей тех, и отдаст виноградник другим. Слышавшие же это сказали: да не будет!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aiunt illi malos male perdet et vineam locabit aliis agricolis qui reddant ei fructum temporibus sui

Russian

Говорят Ему: злодеев сих предаст злой смерти, а виноградник отдаст другим виноградарям, которые будут отдавать ему плоды во времена свои.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

aliis quidem odor mortis in mortem aliis autem odor vitae in vitam et ad haec quis tam idoneu

Russian

для одних запах смертоносный на смерть, а для других запах живительный на жизнь. И кто способен к сему?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et repleti sunt omnes spiritu sancto et coeperunt loqui aliis linguis prout spiritus sanctus dabat eloqui illi

Russian

И исполнились все Духа Святаго, и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

a quibusdam quia iohannes surrexit a mortuis a quibusdam vero quia helias apparuit ab aliis autem quia propheta unus de antiquis surrexi

Russian

другие, что Илия явился, а иные, что один из древних пророков воскрес.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bibebant autem qui invitati erant aureis poculis et aliis atque aliis vasis cibi inferebantur vinum quoque ut magnificentia regia dignum erat abundans et praecipuum ponebatu

Russian

Золотые и серебряные ложа были на помосте, устланном камнями зеленого цвета и мрамором, и перламутром, и камнями черного цвета.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,084,483,437 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK