Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
homo sine censu.
платить налоги
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vanitas vanitatum homo
vanity manna
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homo lenis videris.
Вроде, ты хороший человек.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memento mori homo universali
remember a universal
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tempus edax, homo edacior
in termini di tempo, l'uomo edacior
Last Update: 2016-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homo sacra res homini est
человек есть нечто священное для человека
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnium rerum mensura est homo
Нет правила без исключения
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
homo quisque faber ipse fortunae suae
chaque homme est l'artisan de sa propre fortune
Last Update: 2016-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
homo iste statut quartum materiae invenit
Это статус четвертого материала, найденного у человека
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homo locum ornat, non hominem locus.
Мы ждали моего брата каждый день
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
accedet homo ad cor altum, et exaltabitur deus
close to the heart of a high and exalted
Last Update: 2017-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortis homo, qui est in tristitiam, non clamans
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homo sum ; humani nihil a me alienum puto.
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuit homo missus a deo; nomen ei erat iohannes.
Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propter hoc loquere eis et dices ad eos haec dicit dominus deus homo homo de domo israhel qui posuerit inmunditias suas in corde suo et scandalum iniquitatis suae statuerit contra faciem suam et venerit ad prophetam interrogans per eum me ego dominus respondebo ei in multitudine inmunditiarum suaru
Посему говори с ними и скажи им: так говорит Господь Бог: если кто из дома Израилева допустит идолов своих в сердце свое и поставит соблазн нечестия своего перед лицем своим, и придет к пророку, – то Я, Господь, могу ли, примножестве идолов его, дать ему ответ?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: