Ask Google

Results for malum est aliud translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

malum est aliud dicere aliud sentire

Russian

Зло - говорить одно, чувствовать другое.

Last Update: 2014-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

malum est aliud dicere aliud sentire

Russian

Зло - говорить одно, чувстовать другое.

Last Update: 2014-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

malum est malum est dicit omnis emptor et cum recesserit tunc gloriabitu

Russian

„Дурно, дурно", говорит покупатель, а когда отойдет, хвалится.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

quod non est aliud nisi sunt aliqui qui vos conturbant et volunt convertere evangelium Christ

Russian

которое впрочем не иное, а только есть люди, смущающие вас и желающие превратить благовествование Христово.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

noli propter escam destruere opus Dei omnia quidem munda sunt sed malum est homini qui per offendiculum manduca

Russian

Ради пищи не разрушай дела Божия. Все чисто, но худо человеку, который ест на соблазн.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et ambulavit in viis domus Ahab et fecit quod malum est coram Domino sicut domus Ahab gener enim domus Ahab fui

Russian

И ходил путем дома Ахавова, и делал неугодное в очах Господних, подобно дому Ахавову, потому что он был в родстве с домом Ахавовым.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ambulavitque in viis regum Israhel sicut ambulaverat domus Ahab filia enim Ahab erat uxor eius et fecit quod malum est coram Domin

Russian

и ходил путем царей Израильских, как поступал дом Ахавов, потому что дочь Ахава была женою его, и делал неугодное в очах Господних.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et fecit quod malum est coram Domino non recessit ab omnibus peccatis Hieroboam filii Nabath qui peccare fecit Israhe

Russian

и делал он неугодное в очах Господних: не отступал от всех грехов Иеровоама, сына Наватова, который ввел Израиля в грех.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et fecit quod malum est in conspectu Domini et ambulavit in viis patris sui et in peccatis eius quibus peccare fecit Israhe

Russian

И делал он неугодное пред очами Господа, ходил путем отца своего и во грехах его, которыми тот ввел Израиля в грех.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nam non adulterabis non occides non furaberis non concupisces et si quod est aliud mandatum in hoc verbo instauratur diliges proximum tuum tamquam te ipsu

Russian

Ибо заповеди: не прелюбодействуй, не убивай, не кради, не лжесвидетельствуй, не пожелай чужого и все другие заключаются в сем слове: люби ближнего твоего, как самого себя.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et visum est aliud signum in caelo et ecce draco magnus rufus habens capita septem et cornua decem et in capitibus suis septem diademat

Russian

И другое знамение явилось на небе: вот, большой красный дракон с семью головами и десятью рогами, и на головах его семь диадим.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et fecit quod malum est coram Domino sicut fecerant patres eius non recessit a peccatis Hieroboam filii Nabath qui peccare fecit Israhe

Russian

Он делал неугодное в очах Господних, как делали отцы его: не отставал от грехов Иеровоама, сына Наватова, который ввел Израиля в грех.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et fecit quod malum est in conspectu Domini non declinavit ab omnibus peccatis Hieroboam filii Nabath qui peccare fecit Israhel in ipsis ambulavi

Russian

и делал неугодное в очах Господних; не отставал от всех греховИеровоама, сына Наватова, который ввел Израиля в грех, но ходил в них.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

in arca autem non est aliud nisi duae tabulae lapideae quas posuerat in ea Moses in Horeb quando pepigit foedus Dominus cum filiis Israhel cum egrederentur de terra Aegypt

Russian

В ковчеге ничего не было, кроме двух каменных скрижалей, которые положил туда Моисей на Хориве, когда Господь заключил завет с сынами Израилевыми, по исшествии их из земли Египетской.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si offeratis caecum ad immolandum nonne malum est et si offeratis claudum et languidum nonne malum est offer illud duci tuo si placuerit ei aut si susceperit faciem tuam dicit Dominus exercituu

Russian

И когда приносите в жертву слепое, не худо ли это? или когда приносите хромое и больное, не худо ли это? Поднеси это твоему князю; будет ли он доволен тобою и благосклонно ли примет тебя? говорит Господь Саваоф.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Ille puer libros amat. 2. Illi pueri libros legunt. 3. Fiiia illlus viri puella bona et pulchra est; earn amo. 4. Is medlcus filiam meam curat; ejus artificium no turn est; ei credo. 5. Da mibi veniam, si N erro. 6. Epistiilam acceptam lego. 7. Ex eadem epistula multa nova vde vita amici mei in Hispania cognosco, 8. Viri docti in se semper divitias habent. 9. Veni ad me; ad te saepe venio. 10. Quom5do te habes? 11. Ego bene me habeo, et tu? Valesne? 12. Epistiilam tibi mitto. 13. Epistiilam missam exspecta! 14. In ea silva multae bestiae sunt. 15. Quid est amicus? Alter ego. 16. Malum est aliud dic§re, aliud sentlre. 17. Non mihi soli vivo, sed etiam patriae. 18. Discipiilus meus fabiilam, a se lectam, nobis narrat. 19. See- • pe ad me scribe, mi amice! 20. Epistulae, a me acceptae, gaiidip mihi sunt. 21. Littera scripta manet. 22. Medice, cura te ipsum! 23. Vade mecum., 24. Per аврёга adr astral 25. pogncfsce te ipsumf 26. lgnorantia non est argumentum. 27. Vae victisl 28. Fac totum.

Russian

Этот мальчик любит книгу

Last Update: 2017-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK