Ask Google

Results for nona translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

nona Hiesu decima Secheni

Russian

девятый Иешую, десятый Шехании,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nona Matthaniae filiis et fratribus eius duodeci

Russian

девятый Матфании с сыновьями его и братьями его; их – двенадцать;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

Petrus autem et Iohannes ascendebant in templum ad horam orationis nona

Russian

Петр и Иоанн шли вместе в храм в час молитвы девятый.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nona die mensis praevaluitque fames in civitate nec erat panis populo terra

Russian

В девятый день месяца усилился голод в городе, и не было хлеба у народа земли.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et facta hora sexta tenebrae factae sunt per totam terram usque in horam nona

Russian

В шестом же часу настала тьма по всей земле и продолжалась до часа девятого.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nona

Russian

От шестого же часа тьма была по всей земле до часа девятого;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

vidit in visu manifeste quasi hora nona diei angelum Dei introeuntem ad se et dicentem sibi Cornel

Russian

Он в видении ясно видел около девятого часа дня Ангела Божия, который вошел к нему и сказал ему: Корнилий!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

mense autem quarto nona mensis obtinuit fames in civitate et non erant alimenta populo terra

Russian

В четвертом месяце, в девятый день месяца, голод в городе усилился, и не было хлеба у народа земли.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et hora nona exclamavit Iesus voce magna dicens Heloi Heloi lama sabacthani quod est interpretatum Deus meus Deus meus ut quid dereliquisti m

Russian

В девятом часу возопил Иисус громким голосом: Элои! Элои! ламма савахфани? - что значит: Боже Мой! Боже Мой! для чего Ты Меня оставил?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et Cornelius ait a nudius quartana die usque in hanc horam orans eram hora nona in domo mea et ecce vir stetit ante me in veste candida et ai

Russian

Корнилий сказал: четвертого дня я постился до теперешнего часа, и в девятом часу молился в своем доме, и вот, стал предо мною муж в светлой одежде,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK