Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et implevi eum spiritu dei sapientia intellegentia et scientia in omni oper
и Я исполнил его Духом Божиим, мудростью, разумением, ведением и всяким искусством,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc est autem iudicium quia lux venit in mundum et dilexerunt homines magis tenebras quam lucem erant enim eorum mala oper
Суд же состоит в том, что свет пришел в мир; но люди более возлюбили тьму, нежели свет, потому что дела их были злы;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non credis quia ego in patre et pater in me est verba quae ego loquor vobis a me ipso non loquor pater autem in me manens ipse facit oper
Разве ты не веришь, что Я в Отце и Отец во Мне? Слова, которые говорю Я вам, говорю неот Себя; Отец, пребывающий во Мне, Он творит дела.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: