Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nemo praeter te
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
te
Не ври себе
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aio te
я выиграю
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo.
Я люблю тебя!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cure te!
Излечивать
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te requiro
Ты мне нужна
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praeter pulchram planitiem
красивы
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego diligo vos praeter vita ipsum
i love you, but life itself
Last Update: 2014-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnes dei invitati erant, praeter discordiam
Были приглашены все боги, которые помимо разлада,
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ire irrumabo te
i'll go
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aeterno te amabo
И я тебя
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morituri te salutant.
Идущие на смерть приветствуют тебя.
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosce te ipsum!
Познай самого себя!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eiu
и одного козла в жертву за грех , для очищения вас;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
omnia subiecta sunt sine dubio praeter eum qui subiecit ei omni
потому что все покорил под ноги Его. Когда же сказано, что Ему все покорено, то ясно, что кроме Того, Который покорил Ему все.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praeter illa quae extrinsecus sunt instantia mea cotidiana sollicitudo omnium ecclesiaru
Кроме посторонних приключений , у меня ежедневно стечение людей , забота о всех церквах.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inventique sunt viginti quinque milia de beniamin educentium gladium praeter habitatores gaba
И насчиталось в тот день сынов Вениаминовых, собравшихся из городов, двадцать шесть тысяч человек, обнажающих меч; кроме того, из жителей Гивынасчитано семьсот отборных;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est qui est christus iesu
Ибо никто не может положить другого основания, кроме положенного, которое есть Иисус Христос.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait illi scriba bene magister in veritate dixisti quia unus est et non est alius praeter eu
Книжник сказал Ему: хорошо, Учитель! истину сказал Ты, что один есть Бог и нет иного, кроме Его;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: