Results for puer sedet translation from Latin to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Russian

Info

Latin

puer sedet

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

puer

Russian

Мальчик

Last Update: 2010-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

semper puer

Russian

the child always

Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

puer scribens

Russian

пишу

Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

puer librum legit

Russian

Ребенок читает книгу

Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ego sum puer , tu es vir

Russian

Я это ты, ты это я, мы единодушны

Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et tu puer vetustus amissus

Russian

Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et clamabant voce magna dicentes salus deo nostro qui sedet super thronum et agn

Russian

И восклицали громким голосом, говоря: спасение Богунашему, сидящему на престоле, и Агнцу!

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dixit mihi aquas quas vidisti ubi meretrix sedet populi sunt et gentes et lingua

Russian

И говорит мне: воды, которые ты видел, где сидит блудница, суть люди и народы, и племена и языки.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nemo tam puer est ut cerberum timeat et tenebras

Russian

no one so young to fear cerberus dark

Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ideo sunt ante thronum dei et serviunt ei die ac nocte in templo eius et qui sedet in throno habitabit super illo

Russian

За это они пребывают ныне перед престолом Бога и служат Ему день и ночь в храме Его, и Сидящий на престоле будет обитать в них.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et hic est sensus qui habet sapientiam septem capita septem montes sunt super quos mulier sedet et reges septem sun

Russian

Здесь ум, имеющий мудрость. Семь голов суть семь гор, на которых сидит жена,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

erat ibi puer hebraeus eiusdem ducis militum famulus cui narrantes somni

Russian

там же был с нами молодой Еврей, раб начальника телохранителей; мы рассказали емусны наши, и он истолковал нам каждому соответственно с его сновидением;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

puer interrogavit immo proterve et species mea mirari, quod necessitas.

Russian

Мальчик удивился моему появлению и довольно грубо спросил, что мне нужно.

Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

consummatisque diebus cum redirent remansit puer iesus in hierusalem et non cognoverunt parentes eiu

Russian

Когда же, по окончании дней праздника , возвращались, остался Отрок Иисус в Иерусалиме; и не заметили тогоИосиф и Матерь Его,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

crevit autem puer et cum esset quaedam dies et egressus isset ad patrem suum ad messore

Russian

И подрос ребенок и в один день пошел к отцу своему, к жнецам.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

at ille reversus deambulavit in domo semel huc et illuc et ascendit et incubuit super eum et oscitavit puer septies aperuitque oculo

Russian

И встал и прошел по горнице взад и вперед; потомопять поднялся и простерся на нем. И чихнул ребенок раз семь, и открыл ребенок глаза свои.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum ergo vidisset david servos suos musitantes intellexit quod mortuus esset infantulus dixitque ad servos suos num mortuus est puer qui responderunt ei mortuus es

Russian

И увидел Давид, что слуги его перешептываются между собою, и понялДавид, что дитя умерло, и спросил Давид слуг своих: умерло дитя? И сказали: умерло.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et adduxit eum secum postquam ablactaverat in vitulis tribus et tribus modiis farinae et amphora vini et adduxit eum ad domum domini in silo puer autem erat adhuc infantulu

Russian

Когда же вскормила его, пошла с ним в Силом, взяв три тельца и одну ефу муки и мех вина, и пришла в дом Господа в Силом; отрокже был еще дитя.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,712,740,688 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK