Results for rugitus translation from Latin to Russian

incurvantur ad fetum et pariunt et rugitus emittun
Они изгибаются, рождая детей своих, выбрасывая свои ноши;

antequam comedam suspiro et quasi inundantes aquae sic rugitus meu
Вздохи мои предупреждают хлеб мой, и стоны мои льются, как вода,

rugitus leonis et vox leaenae et dentes catulorum leonum contriti sun
Рев льва и голос рыкающего умолкает , и зубы скимнов сокрушаются;

sicut rugitus leonis ita terror regis qui provocat eum peccat in animam sua
Гроза царя – как бы рев льва: кто раздражает его, тот грешит противсамого себя.

vox ululatus pastorum quia vastata est magnificentia eorum vox rugitus leonum quoniam vastata est superbia iordani
Слышен голос рыдания пастухов, потому что опустошено приволье их; слышно рыкание молодых львов, потому что опустошена краса Иордана.

rugitus eius ut leonis rugiet ut catuli leonum et frendet et tenebit praedam et amplexabitur et non erit qui erua
рев его – как рев львицы; он рыкает подобно скимнам, и заревет, и схватит добычу и унесет, и никто не отнимет.

didicit viduas facere et civitates eorum in desertum adducere et desolata est terra et plenitudo eius a voce rugitus illiu
и осквернял вдов их и города их опустошал; и опустела земля и все селения ее от рыкания его.