Ask Google

Results for sanctum translation from Latin to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Russian

Info

Latin

sanctum

Russian

ホーリー

Last Update: 2012-12-02
Usage Frequency: 1

Latin

spiritus sanctum

Russian

holy spirit

Last Update: 2018-02-05
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

sed hospitalem benignum sobrium iustum sanctum continente

Russian

но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

laudate nomen sanctum eius laetetur cor quaerentium Dominu

Russian

хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

bonum depositum custodi per Spiritum Sanctum qui habitat in nobi

Russian

Храни добрый залог Духом Святым, живущим в нас.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

habuit quidem et prius iustificationes culturae et sanctum saecular

Russian

И первый завет имел постановление о Богослужении исвятилище земное:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

quia fecit mihi magna qui potens est et sanctum nomen eiu

Russian

что сотворил Мне величие Сильный, и свято имя Его;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

faciesque unctionis oleum sanctum unguentum conpositum opere unguentari

Russian

и сделай из сего миро для священного помазания, масть составную, искусством составляющего масти: это будет миро для священного помазания;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonu

Russian

Посему закон свят, и заповедь свята и праведна и добра.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

ideoque et alias dicit non dabis Sanctum tuum videre corruptione

Russian

Посему и в другом месте говорит: не дашьСвятому Твоему увидеть тление.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

hic est cultus filiorum Caath tabernaculum foederis et sanctum sanctoru

Russian

Вот служение сынов Каафовых в скинии собрания: носить Святое Святых.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

talem conpositionem non facietis in usus vestros quia sanctum est Domin

Russian

курения, сделанного по сему составу, не делайте себе: святынею да будет оно у тебядля Господа;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

in quo omnis aedificatio constructa crescit in templum sanctum in Domin

Russian

на котором все здание, слагаясь стройно, возрастает в святый храм в Господе,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

animal autem quod immolari potest Domino si quis voverit sanctum eri

Russian

Если же то будет скот, который приносят в жертву Господу, то все, что дано Господу, должно быть свято:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

salutate omnem sanctum in Christo Iesu salutant vos qui mecum sunt fratre

Russian

Приветствуйте всякого святого во Христе Иисусе. Приветствуют вас находящиеся со мною братия.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

sed secundum eum qui vocavit vos sanctum et ipsi sancti in omni conversatione siti

Russian

но, по примеру призвавшего вас Святаго, и сами будьте святы во всех поступках.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

et nolite contristare Spiritum Sanctum Dei in quo signati estis in die redemptioni

Russian

И не оскорбляйте Святаго Духа Божия, Которым вызапечатлены в день искупления.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

usque in diem qua praecipiens apostolis per Spiritum Sanctum quos elegit adsumptus es

Russian

до того дня, в который Он вознесся, дав Святым Духом повеления Апостолам, которых Он избрал,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

vos autem sanctum et iustum negastis et petistis virum homicidam donari vobi

Russian

Но вы от Святого и Праведного отреклись, и просили даровать вам человека убийцу,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Latin

quasi nihilum possederunt populum sanctum tuum hostes nostri conculcaverunt sanctificationem tua

Russian

Короткое время владел им народ святыни Твоей: враги наши попрали святилище Твое.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1

Reference: Anonymous

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK