Results for vos sunt filii mei translation from Latin to Russian

filii mei usti
мой сын и дочь отсутствуют

iathur naphis cedma hii sunt filii ismaheli
Иетур, Нафиш и Кедма. Это сыновья Измаиловы.

cognoscitis ergo quia qui ex fide sunt hii sunt filii abraha
Познайте же, что верующие суть сыны Авраама.

depositumque est tabernaculum quod portantes egressi sunt filii gerson et merar
И снята была скиния, и пошли сыны Гирсоновы и сыны Мерарины, носящие скинию.

et inventi sunt filii levi per nomina sua gerson et caath et merar
И вот сыны Левиины по именам их: Гирсон, Кааф и Мерари.

filius autem ulam badan hii sunt filii galaad filii machir filii manass
Сын Улама: Бедан. Вот сыновья Галаада, сына Махира, сына Манассиина.

ad aquilonis partem castrametati sunt filii dan quorum princeps fuit ahiezer filius amisadda
Знамя стана Данова к северу, по ополчениям их, и начальник сынов Дана Ахиезер, сын Аммишаддая,

haec est aqua contradictionis ubi iurgati sunt filii israhel contra dominum et sanctificatus est in ei
Это вода Меривы, у которой вошли в распрю сыны Израилевы с Господом, и Он явил им святость Свою.

congregatique sunt filii beniamin ad abner et conglobati in unum cuneum steterunt in summitate tumuli uniu
И собрались Вениамитяне вокруг Авенира и составили одно ополчение, истали на вершине одного холма.

ager autem est mundus bonum vero semen hii sunt filii regni zizania autem filii sunt nequa
поле есть мир; доброе семя, это сыны Царствия, а плевелы - сыны лукавого;

et ingressi sunt filii israhel per medium maris sicci erat enim aqua quasi murus a dextra eorum et lev
И пошли сыны Израилевы среди моря по суше: воды же были им стеною по правую и по левую сторону.

ain idcirco ego plorans et oculus meus deducens aquam quia longe factus est a me consolator convertens animam meam facti sunt filii mei perditi quoniam invaluit inimicu
Об этом плачу я; око мое, око мое изливает воды, ибо далеко от меня утешитель, который оживил бы душу мою; дети мои разорены, потому чтовраг превозмог.

et nunc rex graditur ante vos ego autem senui et incanui porro filii mei vobiscum sunt itaque conversatus coram vobis ab adulescentia mea usque ad diem hanc ecce praesto su
и вот, царь ходит пред вами; а я состарился и поседел; и сыновья мои с вами; я же ходил пред вами от юности моей и до сего дня;

accessit et osculatus est eum statimque ut sensit vestimentorum illius flagrantiam benedicens ait ecce odor filii mei sicut odor agri cui benedixit dominu
Он подошел и поцеловал его. И ощутил Исаак запах от одеждыего и благословил его и сказал: вот, запах от сына моего, как запах отполя, которое благословил Господь;

filii iuda her et onan et sela et phares et zara mortui sunt autem her et onan in terra chanaan natique sunt filii phares esrom et amu
Сыны Иуды: Ир и Онан, и Шела, и Фарес, и Зара; но Ир и Онан умерли в земле Ханаанской. Сыны Фареса были: Есром и Хамул.

egressi sunt filii prophetarum qui erant bethel ad heliseum et dixerunt ei numquid nosti quia hodie dominus tollat dominum tuum a te qui respondit et ego novi silet
И вышли сыны пророков, которые в Вефиле, к Елисею и сказали ему:знаешь ли, что сегодня Господь вознесет господина твоего над главою твоею? Он сказал: я также знаю, молчите.

amalechites et chananeus ante vos sunt quorum gladio corruetis eo quod nolueritis adquiescere domino nec erit dominus vobiscu
ибо Амаликитяне и Хананеи там пред вами, и вы падете от меча, потому что вы отступили от Господа, и не будет с вами Господа.

dixitque samuhel ad isai numquid iam conpleti sunt filii qui respondit adhuc reliquus est parvulus et pascit oves et ait samuhel ad isai mitte et adduc eum nec enim discumbemus priusquam ille huc veneri
И сказал Самуил Иессею: все ли дети здесь? И отвечал Иессей: есть еще меньший; он пасет овец. И сказал Самуил Иессею: пошли и возьми его, ибо мы не сядем обедать, доколе не придет он сюда.