Results for dextra translation from Latin to Spanish

dextra
ayuda

dextra (f)
derecho

fília pecúniam dextra dat
la reina regala la isla a su hija.

ut audivit autem dextra detainee
general

domina ianuam clausam ancillae dextra demonstrat.
una niña adorna una estatua de la diosa flora con una corona de rosas.

pergama dextra defendi possent, etiam hac defensa fuissent
troy podría ser defendible a la derecha, habrían sido salvadas por este

et percussit unus ex illis servum principis sacerdotum et amputavit auriculam eius dextra
y uno de ellos hirió a un siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha

et ingressi sunt filii israhel per medium maris sicci erat enim aqua quasi murus a dextra eorum et lev
y los hijos de israel entraron en medio del mar en seco, teniendo las aguas como muro a su derecha y a su izquierda

factum est autem et in alio sabbato ut intraret in synagogam et doceret et erat ibi homo et manus eius dextra erat arid
aconteció en otro sábado que él entró en la sinagoga y enseñaba. y estaba allí un hombre cuya mano derecha estaba paralizada

constituitque omnem populum tenentium pugiones a parte templi dextra usque ad partem templi sinistram coram altari et templo per circuitum regi
luego puso a toda la gente en su lugar, cada uno con su lanza en la mano, desde el lado sur del templo hasta el lado norte del templo, entre el altar y el templo, alrededor del rey

qui septingenti erant viri fortissimi ita sinistra ut dextra proeliantes et sic fundis ad certum iacientes lapides ut capillum quoque possent percutere et nequaquam in alteram partem ictus lapidis deferretu
entre toda aquella gente había 700 hombres escogidos que eran zurdos, todos los cuales tiraban una piedra con la honda a un cabello, y no fallaban

audi verba mea, eruo te; dextra dei aufero maledictionem, sinistra animam tuam libero, cum essentia mea libertatem tuam reddidi, rikka, liber es et liber eris, in aeternum et in saeculum, sub meis consiliis. amen.
escucha mis palabras, yo te librero; con la diestra de dios padre te quito el maleficio, un mi izquierda libero tu alma, con mi escencia te regresó tu libertad, rikka, libre eres y libre serás, por los siglos de los siglos, bajo mis designios. amén.