From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in corde meo
in corde
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
et in corde meo
en mi mente y corazon
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in corde meo
siempre en mi corazon
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in corde meo porto
y en mi corazón
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illis in corde meo porto
i carry them in my heart
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde meo usque in sempiternum
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zai hoc recolens in corde meo ideo sperab
esto haré volver a mi corazón, por lo cual tendré esperanza
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in corde meo amice, avus, frater
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in animo meo, semper in corde meo
para siempre en mi mente ,por siempre en mi corazon
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in corde meo eoque mente tu protector
always in my heart and in your mind protector
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
porque el día de la venganza ha estado en mi corazón, y el año de mi redención ha llegado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod cum vidissem posui in corde meo et exemplo didici disciplina
yo observé esto y lo medité en mi corazón; lo vi y saqué esta enseñanza
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego non dimittam te, cogitationem quam surripuisti mihi et plus illusio, quam plasmasti in corde meo
ego non dimittam te, cogitationem quam surripuisti mihi et plus illusio, quam plasmasti in corde meo
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ore tuo et in corde meo in omnibus et singulis ejus aput te amo auris
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuestra amor el fortitudo me tu erutrios semper in mente meo et in corde meo
vuestra amor el fuerza vuestras hago erutrios siempre en mi mente y en mi corazón
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper te in corde meo porto te desidero, amo te in neglegentia nos creare uneverses
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hucusque finis verbi ego danihel multum cogitationibus meis conturbabar et facies mea mutata est in me verbum autem in corde meo conservav
"aquí termina el asunto. en cuanto a mí, daniel, mucho me turbaron mis pensamientos, y me puse pálido. pero guardé el asunto en mi corazón.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iustitiam tuam non abscondi in corde meo veritatem tuam et salutare tuum dixi non abscondi misericordiam tuam et veritatem tuam a concilio mult
con castigos por el pecado corriges al hombre, y deshaces como polilla su hermosura. ciertamente vanidad es todo hombre. (selah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et surrexi nocte ego et viri pauci mecum et non indicavi cuiquam quid deus dedisset in corde meo ut facerem in hierusalem et iumentum non erat mecum nisi animal cui sedeba
me levanté de noche, yo y unos cuantos hombres conmigo, sin declarar a nadie lo que mi dios había puesto en mi corazón que hiciese por jerusalén. no llevé conmigo animales, excepto aquel en que yo cabalgaba
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es et eris pretiosissimum quod in corde meo porto, licet nunc non cognoscas, sed ... amo te et non intendit te perdere
siempre en mi mente y en mi corazón
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: