Ask Google

Results for habebant translation from Latin to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

habebant

Spanish

tenido

Last Update: 2014-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Puppemque un posteriori,habebant

Spanish

Outtops a posteriori Had

Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sole autem orto aestuaverunt et quia non habebant radicem aruerun

Spanish

Pero cuando salió el sol, se quemó; y porque no tenía raíz, se secó

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dicet ubi sunt dii eorum in quibus habebant fiducia

Spanish

Él dirá: '¿Dónde están sus dioses, la roca en que se refugiaban

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et habebant pisciculos paucos et ipsos benedixit et iussit adpon

Spanish

También tenían unos pocos pescaditos. Y después de bendecirlos, él mandó que también los sirviesen

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnes etiam qui credebant erant pariter et habebant omnia communi

Spanish

Y todos los que creían se reunían y tenían todas las cosas en común

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Tempus erat autem horridum et idcirco milites frumenta in hibernis non habebant

Spanish

Incluso con todos esos puentes interrumpentes

Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quo facto et omnes qui in insula habebant infirmitates accedebant et curabantu

Spanish

Después que sucedió esto, los demás de la isla que tenían enfermedades también venían a él y eran sanados

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnes naves proram, in anteriore parte,puppemque un posteriori,habebant

Spanish

todas las naves de la proa, en la parte delantera,

Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et septem angeli qui habebant septem tubas paraverunt se utkkk tuba caneren

Spanish

Los siete ángeles que tenían las siete trompetas se dispusieron a tocarlas

Last Update: 2014-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et si quidem illius meminissent de qua exierunt habebant utique tempus revertend

Spanish

Pues si de veras se acordaran de la tierra de donde salieron, tendrían oportunidad de regresar

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et obliti sunt sumere panes et nisi unum panem non habebant secum in nav

Spanish

Se habían olvidado de llevar pan, y no tenían consigo en la barca sino un solo pan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et habebant capillos sicut capillos mulierum et dentes earum sicut leonum eran

Spanish

Tenían cabello como cabello de mujeres, y sus dientes eran como dientes de leones

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

multos enim sanabat ita ut inruerent in eum ut illum tangerent quotquot habebant plaga

Spanish

porque había sanado a muchos, de modo que le caían encima todos cuantos tenían plagas, para tocarlo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

sed dicemus ex hominibus timebant populum omnes enim habebant Iohannem quia vere propheta esse

Spanish

Pero si decimos "de los hombres..." Temían al pueblo, porque todos consideraban que verdaderamente Juan era profeta

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

duo plaustra et quattuor boves dedit filiis Gerson iuxta id quod habebant necessariu

Spanish

A los hijos de Gersón dio 2 carretas y 4 bueyes, conforme a sus trabajos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et tulit David arma aurea quae habebant servi Adadezer et detulit ea in Hierusale

Spanish

David tomó los escudos de oro que llevaban los servidores de Hadad-ezer y los trajo a Jerusalén

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et cum venissent Salamina praedicabant verbum Dei in synagogis Iudaeorum habebant autem et Iohannem in ministeri

Spanish

Después de llegar a Salamina, anunciaban la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos. También tenían a Juan como ayudante

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tantum autem auditum habebant quoniam qui persequebatur nos aliquando nunc evangelizat fidem quam aliquando expugnaba

Spanish

Solamente oían decir: "El que antes nos perseguía ahora proclama como buena nueva la fe que antes asolaba.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

et percurrentes universam regionem illam coeperunt in grabattis eos qui se male habebant circumferre ubi audiebant eum ess

Spanish

Recorrieron toda aquella región, y comenzaron a traer en camillas a los que estaban enfermos a donde oían que él estaba

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK