From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
propter sion non tacebo et propter hierusalem non quiescam donec egrediatur ut splendor iustus eius et salvator eius ut lampas accendatu
por amor de sion no callaré, y por amor de jerusalén no me quedaré quieto, hasta que su justicia irradie como luz, y su salvación arda como antorcha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce scriptum est coram me non tacebo sed reddam et retribuam in sinu eoru
"he aquí que está escrito delante de mí. no callaré, sino que daré la retribución; sí, les daré su retribución en su propio seno
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in die illa dicetur hierusalem noli timere sion non dissolvantur manus tua
en aquel día se dirá a jerusalén: "no temas, oh sion; no se debiliten tus manos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
canticum graduum qui confidunt in domino sicut mons sion non commovebitur in aeternum qui habita
(canto de ascenso gradual. de david) "si jehovah no hubiera estado por nosotros", dígalo, por favor, israel
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thau conpleta est iniquitas tua filia sion non addet ultra ut transmigret te visitavit iniquitatem tuam filia edom discoperuit peccata tu
se ha cumplido tu castigo, oh hija de sion; nunca más te llevará cautiva. pero él castigará tu iniquidad, oh hija de edom; pondrá al descubierto tus pecados
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: