Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sponsa,ae
novia
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
regulae meae
castitatem
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sponsa non habet.
Él no tiene novia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veni, sponsa, de libano
vine novia del líbano,
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rosa cordis mei tu mihi sponsa esto
la rosa de mi corazón, eres mi novia
Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veni de libano sponsa, veni coronaberis
te amo
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vulnerasti cor meum, soror mea, sponsa.
me has robado el corazón
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor vitae meae
et castitatem voverant
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alterum dimidium meae
the other half of my heart
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vita mea, regulae meae
my life, my rules
Last Update: 2016-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fragme vitae meae
de mi vida
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine deus salutis meae
señor dios de la salvación
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cathedra mea, regula meae
mi casa, mi regla
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormiet rationem vitae meae
se va a dormir a mi regla de vida,
Last Update: 2019-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musica meae sorori placet.
mi hermana ama la música.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicus meus dimidium animae meae
la mitad de un amigo
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor vitae meae, donec compatueit
el voto de castidad.
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper amabo te, amor vitae meae
i will always love
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos quoque fidae amicae meae estis
vosotras tambien sois mis amigas en la fe
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo ex toto corde infinitum meae fortitudinem
los amo, ustedes son la salvación de mi vida
Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: