Ask Google

Results for tirbi dixit cor meum translation from Latin to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

cor meum tuum est

Spanish

mi corazón es tuyo, hasta que desee

Last Update: 2015-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Cor meum eructavit

Spanish

mi amigo

Last Update: 2014-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cor meum in aeternum

Spanish

siempre estare con tigo

Last Update: 2015-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cor meum in aeternum

Spanish

siempre contigo

Last Update: 2015-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cor meum in aeternum

Spanish

eternamente en mi corazon

Last Update: 2015-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tibi dixit cor meum exquisivit facies mea faciem tuam Domine requira

Spanish

Oh Jehovah, he amado la habitación de tu casa, el lugar de la morada de tu gloria

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

improperium expectavit cor meum miseriam

Spanish

mi corazón tiene reproche esperados y la miseria

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Cor meum viride et flavum est.

Spanish

Mi corazón es verde y amarillo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Deus mollivit cor meum et Omnipotens conturbavit m

Spanish

Pero Dios ha debilitado mi valor; el Todopoderoso me ha aterrado

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dolor meus super dolorem in me cor meum maeren

Spanish

El dolor se sobrepone a mí sin remedio; mi corazón está enfermo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

unde cessavi renuntiavitque cor meum ultra laborare sub sol

Spanish

Por tanto, volví a desesperarme con respecto a todo el duro trabajo con que me había afanado debajo del sol

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

super hoc expavit cor meum et emotum est de loco su

Spanish

También por esto tiembla mi corazón y salta fuera de su lugar

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

concaluit cor meum intra me et in meditatione mea exardescet igni

Spanish

Porque mis iniquidades han sobrepasado mi cabeza; como carga pesada me agobian

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quis potest dicere mundum est cor meum purus sum a peccat

Spanish

¿Quién podrá decir: "Yo he limpiado mi corazón; limpio estoy de mi pecado"

Last Update: 2012-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

et amoto illo suscitavit illis David regem cui et testimonium perhibens dixit inveni David filium Iesse virum secundum cor meum qui faciet omnes voluntates mea

Spanish

Después de quitarlo, les levantó por rey a David, de quien dio testimonio diciendo: "He hallado a David hijo de Isaí, hombre conforme a mi corazón, quien hará toda mi voluntad.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

tunc respondit Paulus et dixit quid facitis flentes et adfligentes cor meum ego enim non solum alligari sed et mori in Hierusalem paratus sum propter nomen Domini Ies

Spanish

Entonces Pablo respondió: --¿Qué hacéis llorando y quebrantándome el corazón? Porque yo estoy listo no sólo a ser atado, sino también a morir en Jerusalén por el nombre del Señor Jesús

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cor meum conturbatum est in me et formido mortis cecidit super m

Spanish

Él hará volver el mal contra mis enemigos. ¡Destrúyelos por tu verdad

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin

Spanish

Os daré pastores según mi corazón, y ellos os pastorearán con conocimiento y discernimiento

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum, et in uno crine colli tui.

Spanish

Has apresado mi corazón con uno de tus ojos, con una gargantilla de tu cuello.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

Vulnerasti cor meum in uno oculorum tuorum, et in uno crine colli tui.

Spanish

Me has robado el corazón con una sola mirada, con una vuelta de tu collar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK