Results for vadit translation from Latin to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Spanish

Info

Latin

vita vadit

Spanish

vita vadit in

Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vita vadit in

Spanish

life goes on

Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

uxor eius ex villa in silvam vadit

Spanish

que va desde el pueblo en el bosque con su esposa es una

Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ad fontem vadit urceus donec cadit

Spanish

tanto va el cántaro al agua hasta que se rompe

Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non intellegitis quia omne quod in os intrat in ventrem vadit et in secessum emittitu

Spanish

¿no entendéis que todo lo que entra en la boca va al estómago y sale a la letrina

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et cum proprias oves emiserit ante eas vadit et oves illum sequuntur quia sciunt vocem eiu

Spanish

y cuando saca fuera a todas las suyas, va delante de ellas; y las ovejas le siguen, porque conocen su voz

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et quidem filius hominis secundum quod definitum est vadit verumtamen vae illi homini per quem traditu

Spanish

a la verdad, el hijo del hombre va según lo que está determinado, pero ¡ay de aquel hombre por quien es entregado

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nomen vero fluminis tertii tigris ipse vadit contra assyrios fluvius autem quartus ipse est eufrate

Spanish

el nombre del tercer río era tigris, que corre al oriente de asiria. y el cuarto río era el Éufrates

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui in captivitatem in captivitatem vadit qui in gladio occiderit oportet eum gladio occidi hic est patientia et fides sanctoru

Spanish

si alguien lleva en cautividad, es llevado en cautividad; si alguien mata a espada, tiene que ser muerto a espada. ¡aquí está la perseverancia y la fe de los santos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et tunc vadit et adsumit septem alios spiritus nequiores se et ingressi habitant ibi et sunt novissima hominis illius peiora prioribu

Spanish

entonces va y trae otros siete espíritus peores que él. y después de entrar, habitan allí; y el estado final de aquel hombre llega a ser peor que el primero

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nam et ego homo sum sub potestate constitutus habens sub me milites et dico huic vade et vadit et alio veni et venit et servo meo fac hoc et faci

Spanish

porque yo también soy hombre puesto bajo autoridad y tengo soldados bajo mi mando. y digo a éste: "ve", y él va; digo al otro: "ven", y él viene; y digo a mi siervo: "haz esto", y él lo hace

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

et filius quidem hominis vadit sicut scriptum est de eo vae autem homini illi per quem filius hominis traditur bonum ei si non esset natus homo ill

Spanish

a la verdad, el hijo del hombre va, tal como está escrito de él. pero ¡ay de aquel hombre por quien es entregado el hijo del hombre! bueno le fuera a aquel hombre no haber nacido

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nostras hereditates per sous términos antiques, per illo rio qui vadit ínter sabadell, et villa luz et inde at illum molem de ill strada de patrunel et inde per villa via quae vadit ad illo castro de pozo

Spanish

nostras hereditates

Last Update: 2024-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

damus et concedimus nostras hereditates per sups terminos antiquos, per illo rio qui vadit inter sabadell, et villa luz, et inde and illum molem de illa strada de patrunel et inde per illa via quae vadit and illo castro de pozo

Spanish

Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,919,952,497 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK