Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et erit chaldea in praedam omnes vastantes eam replebuntur ait dominu
"caldea será para despojo. todos los que la despojen quedarán saciados, dice jehovah
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oves eorum et armenta et asinos cunctaque vastantes quae in domibus et in agris eran
tomaron sus ovejas, sus vacas, sus asnos, lo que había en la ciudad y lo que había en el campo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
habes imaginem in nave. quam ponerentur consequenter primi transmittere vastantes tempore codicem link index xi: xi
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egressi sunt in agros vastantes vineas uvasque calcantes et factis cantantium choris ingressi sunt fanum dei sui et inter epulas et pocula maledicebant abimelec
y salieron al campo, vendimiaron sus viñas, pisaron la uva e hicieron una fiesta. luego entraron en el templo de sus dioses, comieron y bebieron, y maldijeron a abimelec
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
operueruntque universam superficiem terrae vastantes omnia devorata est igitur herba terrae et quicquid pomorum in arboribus fuit quae grando dimiserat nihilque omnino virens relictum est in lignis et in herbis terrae in cuncta aegypt
cubrieron la superficie de toda la tierra, de modo que la tierra se oscureció. devoraron toda la hierba de la tierra y todo el fruto de los árboles que había dejado el granizo. en toda la tierra de egipto no quedó nada verde, ni en los árboles, ni en la hierba del campo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: