Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et factum est in vicesimo et septimo anno in primo in una mensis factum est verbum domini ad me dicen
aconteció en el primer día del mes primero del año 27 que vino a mí la palabra de jehovah, diciendo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
anno vicesimo et septimo asa regis iuda regnavit zamri septem diebus in thersa porro exercitus obsidebat gebbethon urbem philisthinoru
en el año 27 de asa, rey de judá, zimri reinó siete días en tirsa, mientras el pueblo estaba acampado contra gibetón, que pertenecía a los filisteos
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in vicesimo et quinto anno transmigrationis nostrae in exordio anni decima mensis quartodecimo anno postquam percussa est civitas in ipsa hac die facta est super me manus domini et adduxit me illu
en el año 25 de nuestra cautividad, al comienzo del año, en el día 10 del mes primero, catorce años después que había caído jerusalén, en ese mismo día vino sobre mí la mano de jehovah y me llevó allá
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.