Results for cogitasti translation from Latin to Swedish

cogitasti confusionem domui tuae concidisti populos multos et peccavit anima tu
med dina rådslag drager du skam över ditt hus, i det att du gör ände på många folk och så syndar mot dig själv.

dixitque mulier quare cogitasti istiusmodi rem contra populum dei et locutus est rex verbum istud ut peccet et non reducat eiectum suu
då sade kvinnan: »varför är du då så sinnad mot guds folk? när konungen talar så, då ligger ju däri att han själv bär på skuld, eftersom konungen icke låter sin förskjutne son komma tillbaka.

pro quo sollicita timuisti quia mentita es et mei non es recordata neque cogitasti in corde tuo quia ego tacens et quasi non videns et mei oblita e
för vem räddes och fruktade du då, eftersom du var så trolös och eftersom du icke tänkte på mig och ej ville akta på? Är det icke så: eftersom jag har tegat, och det sedan länge, därför fruktar du mig icke?