Results for seorsu translation from Latin to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Swedish

Info

Latin

et statuit abraham septem agnas gregis seorsu

Swedish

men abraham ställde sju lamm av hjorden avsides.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ascendentes in navi abierunt in desertum locum seorsu

Swedish

de foro alltså i båten bort till en öde trakt, där de kunde vara allena.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

omnes familiae reliquae familiae et familiae seorsum et mulieres eorum seorsu

Swedish

så ock alla övriga släkter var för sig, och deras kvinnor för sig.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cui dixit abimelech quid sibi volunt septem agnae istae quas stare fecisti seorsu

Swedish

då sade abimelek till abraham: »vad betyda de sju lammen som du har ställt där avsides?»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

diviseruntque sibi regiones ut circuirent eas ahab ibat per viam unam et abdias per viam alteram seorsu

Swedish

och de fördelade mellan sig landet som de skulle draga i genom. ahab for en väg för sig, och obadja for en annan väg för sig.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et planget terra familiae et familiae seorsum familiae domus david seorsum et mulieres eorum seorsu

Swedish

och släkterna i landet skola hålla dödsklagan var för sig: davids hus släkt för sig, och dess kvinnor för sig, natans hus' släkt för sig, och dess kvinnor för sig,

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et post dies sex adsumpsit iesus petrum et iacobum et iohannem fratrem eius et ducit illos in montem excelsum seorsu

Swedish

sex dagar därefter tog jesus med sig petrus och jakob och johannes, jakobs broder, och förde dem upp på ett högt berg, där de voro allena.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

familiae domus nathan seorsum et mulieres eorum seorsum familiae domus levi seorsum et mulieres eorum seorsum familiae semei seorsum et mulieres eorum seorsu

Swedish

levi hus' släkt för sig, och dess kvinnor för sig, simeis släkt för sig, och dess kvinnor för sig;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,944,648,516 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK