Results for respicientes translation from Latin to Tagalog

et respicientes vident revolutum lapidem erat quippe magnus vald
at pagkatingin, ay nakita nilang naigulong na ang bato: sapagka't yao'y totoong malaki.

et e regione se respicientes aequali spatio inter columnas et super columnas quadrangulata ligna in cunctis aequali
at ang lahat na pintuan at mga haligi ay pawang parisukat ang anyo: at ang mga liwanag ay nangagkakatapatan, sa tatlong grado.

viri autem civitatis qui persequebantur iosue respicientes et videntes fumum urbis ad caelum usque conscendere non potuerunt ultra huc illucque diffugere praesertim cum hii qui simulaverant fugam et tendebant ad solitudinem contra persequentes fortissime restitissen
at nang lumingon ang mga lalake sa hai sa likuran nila, ay kanilang nakita, at, narito, ang usok ng bayan ay napaiilanglang sa langit, at wala silang kapangyarihan na makatakas sa daang ito o sa daang yaon: at ang bayan na tumakas sa ilang ay pumihit sa mga manghahabol.