Results for rebeccae translation from Latin to Tamashek (Tuareg)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Tamashek (Tuareg)

Info

Latin

et indicavit ei quod frater esset patris eius et filius rebeccae at illa festinans nuntiavit patri su

Tamashek (Tuareg)

iṇṇa yaqub i raxil: «nak tegazay nn-abba-nnam, id əṃosa rures ən raqqiyetu.» tozal təg'isalan y abba nnet.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque dimisisset eum isaac profectus venit in mesopotamiam syriae ad laban filium bathuel syri fratrem rebeccae matris sua

Tamashek (Tuareg)

dəffər as t'issillam isxaq, iṃatakway yaqub ikka mesofotami ɣur laban iṃosan ag bətuhel wa n aw aram, iṃos tolas amaqqar ən raqqiyetu, anna ən yaqub d esaw.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

eodem tempore mortua est debbora nutrix rebeccae et sepulta ad radices bethel subter quercum vocatumque est nomen loci quercus fletu

Tamashek (Tuareg)

aba dəbora taklit ən raqqiyyetu, tətawaṇbal daw ašək illan daw betel, igan eṣəm elon as har harwa eṣəm-net elon wa n tala.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,037,282,903 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK