Results for acervum translation from Latin to Xhosa

super acervum petrarum radices eius densabuntur et inter lapides commorabitu
iingcambu zakhe zijijene emweweni, utyhudisa ezingcambeni zamatye.

sicut qui mittit lapidem in acervum mercurii ita qui tribuit insipienti honore
njengokubopha ilitye esisawulweni, unjalo osinika uzuko isinyabi.

quem vocavit laban tumulus testis et iacob acervum testimonii uterque iuxta proprietatem linguae sua
wathi ukuyibiza ulabhan yiyegarsahaduta, uyakobi wathi ukuyibiza yigaledi.

cum accederetis ad acervum viginti modiorum et fierent decem intraretis ad torcular ut exprimeretis quinquaginta lagoenas et fiebant vigint
ndanibetha ngembabala, nangexoshomba, nangesichotho, kuyo yonke imisebenzi yezandla zenu; noko ke akubangakho namnye kuni ubuyela kum; utsho uyehova.

et ponam samariam quasi acervum lapidum in agro cum plantatur vinea et detraham in vallem lapides eius et fundamenta eius revelab
ngoko ke ndolenza elakwasamari libe yimfumba yamatye esisimi, libe ziindawo zokutyala imidiliya; ndiwaphose amatye alo emfuleni, ndizityhile iziseko zalo.

cumque comedisset booz et bibisset et factus esset hilarior issetque ad dormiendum iuxta acervum manipulorum venit abscondite et discoperto a pedibus eius pallio se proieci
wadla ubhohazi, wasela, yachwayitha intliziyo yakhe; waya walala phantsi ekupheleni kwentlaba. waya ke ecotha, wamtyhila ingubo ngasezinyaweni zakhe, walala phantsi.

congregaverunt quoque super eum acervum magnum lapidum qui permanet usque in praesentem diem et aversus est furor domini ab eis vocatumque est nomen loci illius vallis achor usque hodi
aphosa amatye phezu kwazo. amisa phezu kwakhe imfumba enkulu yamatye, ekhoyo unanamhla. wabuya ke uyehova ekuvutheni komsindo wakhe. kungoko kwathiwa igama laloo ndawo yintili yeakore unanamhla.

michas de morasthim fuit propheta in diebus ezechiae regis iudae et ait ad omnem populum iudae dicens haec dicit dominus exercituum sion quasi ager arabitur et hierusalem in acervum lapidum erit et mons domus in excelsa silvaru
umika wasemoreshete waprofeta ngemihla kahezekiya ukumkani wakwayuda, wathetha kubantu bonke bakwayuda, esithi, utsho uyehova wemikhosi ukuthi, iziyon iya kulinywa ibe yintsimi, neyerusalem ibe yimiwewe, nentaba yendlu le ibe yimimango enehlathi.