Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ielādēt lielgabalu!
حمّل المدفع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
es dzirdēju lielgabalu.
سمعت صوت المدفع -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lusij, sagatavo lielgabalu.
جهزي صوت المدفع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Ņemsim lielgabalu, notēmēsim pret viņa durvīm
"أَقُولُ بأنّنا نَأْخذُ مدفع ونصوبهعلىبابهوبعد ذلك"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tā kapteinis piesēja lielgabalu pie zābakcilpas zābakcilpām.
ما فعله القبطان ربط مدفعاً ببوتسترابس، بوتسترابس آخر ما رأيناه من بيل ترنر العجوز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pretinieks jutīs mūsu lielgabalu šaltis. viņi dzirdēs mūsu zobenu šķindoņu un zinās, ko mēs varam panākt.
سمعوا صوت سيوفنا وهم سيعرفون حول الذي قادرون!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
es neredzēju, kas tur notika, bet divās sekundēs soma ir vaļā un viņš izvilka lielāko rokas lielgabalu, ko es savā sasodītajā mūžā esmu redzējis.
لا أدرى ماذا فعل هناك ولكن فى لحظة كانت الحقيبة مفتوحة وسحب منها أكبر مدفع رشاش رأيته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
napoleons lika pārkausēt visus pulksteņus lielgabalos.
في زمن نابليون كنا نصنع المدافع تحت اجراس الكنائس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: