Results for hiperventilācija translation from Latvian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

Bulgarian

Info

Latvian

reti miega apnojas sindroms, hiperventilācija.

Bulgarian

Чести Нечести

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Latvian

klepus, disfonija, aizdusa, deguna asiņošana, hiperventilācija, deguna

Bulgarian

37

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Latvian

hiperventilācija respiratora mazspēja alveolāra hemorāģija astma atelektāze asinsizplūdums pleirā

Bulgarian

Хипервентилация Дихателна недостатъчност Алвеоларни кръвоизливи Астма Ателектаза Плеврален излив

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Latvian

klepus, disfonija, aizdusa, deguna asiņošana, hiperventilācija, deguna

Bulgarian

Респираторни, гръдни и

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Latvian

klepus, disfonija, aizdusa, deguna asiņošana, hiperventilācija, deguna nosprostojums, deguna tūska, faringolaringeālas sāpes, aspirācijas pneimonija, produktīvs klepus, plaušu nosprostojums, trokšņi plaušās, elpošanas traucējumi, respiratorā trakta nosprostojums, iesnas, sīnusu nosprostojumi, miega apnojas sindroms, sēkšana

Bulgarian

предсърдни фибрилации, атриовентрикуларен блок зачервяване на лицето кашлица, дисфония, диспнея, епистаксис, хипервентилация, назална конгестия, назален оток, фаринго- ларингеална болка, аспирационна пневмония, продуктивна кашлица, белодробна конгестия, хрипове, респираторни нарушения, конгестия на респираторния тракт, ринорея, конгестия на синусите, сънна апнея, хриптене

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Latvian

retāk: elpošanas apstāšanās, hipoksija, sastrēgums plaušās, pleirāls šķidrums, astma, respiratorā alkaloze, tahipnoja, sēkšana, aizlikts deguns, aizsmakums, iesnas, hiperventilācija, ortopnoea, sāpes krūškurvī, sāpes deguna blakusdobumos, žņaugšanas sajūta rīkles apvidū, produktīvs klepus.

Bulgarian

Нечести: дихателен блок, хипоксия, белодробна конгестия, плеврален излив, астма, дихателна алкалоза, тахипнея, хрипове, назална конгестия, дрезгав глас, ринит, хипервентилация, ортопнея, болка в гръдната стена, синусова болка, напрежение в гърлото, продуктивна кашлица.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Latvian

pārdozēšana var izraisīt pārmērīgu perifēro vazodilatāciju ar izteiktu hipotensiju, cirkulatoru šoku, elektrolītu līdzsvara traucējumiem, nieru bojājumu, hiperventilāciju, tahikardiju, sirdsklauvēm, bradikardiju, reiboni, nemieru un klepu.

Bulgarian

Предозирането може да доведе до ексцесивна периферна вазодилатация с изразена хипотония, циркулаторен шок, електролитни разстройства, бъбречна недостатъчност, хипервентилация, тахикардия, палпитации, браидкардия, замаяност, тревожност и кашлица.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Latvian

suņiem ar galvas ievainojumiem vai citām problēmām, kas palielina augstāka icp risku, ieteicams izraisīt hipokapniju, izmantojot kontrolētu hiperventilāciju kā līdzekli, lai nepieļautu icp izmaiņas.

Bulgarian

При кучета с наранявания на главата или други условия, които ги излагат на риск от повишено ВЧН, се препоръчва предизвикване на хипокапния чрез контролирана хипервентилация (като начин за предотвратяване на изменения на ВЧН).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Latvian

sevoflurāns var palielināt intrakraniālo spiedienu, ja mak ir 2, 0 vai vairāk pie normāla parciāla oglekļa dioksīda spiediena (normokapnija), bet intrakraniālais spiediens saglabājas normāls, ja sevoflurāna koncentrācija nepārsniedz 1, 5 mak un hipokapniju izraisa hiperventilācija.

Bulgarian

Севофлуран може да покачи вътречерепното налягане в концентрации от 2, 0 МАК и нагоре при нормално парциално налягане на въглеродния диоксид (нормокапния), но е установено, че вътречерепното налягане остава в нормални граници при концентрации на севофлуран до 1, 5 МАК, ако чрез хипервентилация се предизвика хипокапния.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Latvian

suņiem ar galvas ievainojumiem vai citām problēmām, kas palielina icp risku, ieteicams izraisīt hipokapniju, izmantojot kontrolētu hiperventilāciju kā līdzekli, lai nepieļautu icp izmaiņas.

Bulgarian

При кучета с наранявания на главата или други условия, които ги излагат на риск от повишено ВЧН, се препоръчва предизвикване на хипокапния чрез контролирана хипервентилация (като начин за предотвратяване на изменения на ВЧН).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK