Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karšu lasītāji
读卡器
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
compactflash karšu lasītājs
compactflash 卡读取器
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sd / mmc karšu lasītājs
sd/ mmc 卡读取器
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
html attēlu karšu redaktorscomment
html 图像映射编辑器comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
maksas karšu kompānija atteicās maksāt.
打扰，先生
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
uzlabots emu10k1 bāzēto skaņas karšu atbalsts
改进了对基于 emu10k1 芯片声卡的支持
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kolēģiem patika tava ideja par dāvanu karšu apmaiņu.
那些人喜欢你的互换礼品卡的点子
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
automātiski palaist karšu pārvaldnieku, ja ievietotā karte nav pieteikta
插入不明的智能卡时， 自动运行智能卡管理器( l)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
karšu kompānija atteica veikt maksājumu. tas nav iespējams, manam kredītam nav limita. pamēģiniet vēlreiz.
信用卡公司拒绝支付
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
p, li {white- space: pre- wrap;} marble izmanto divas glabātuves: fizisko atmiņu, kas nepieciešama lai turētu datus datora atmiņā. vērtības palielināšana padarīs programmu ātrāk reaģējošu. cietā diska atmiņa tiek izmantota lejupielādētā satura saglabāšanai (piem. wikipedia dati vai karšu dati). samaziniet šo vērtību, ja vēlaties ietaupīt izmantoto diska vietu, bet vairāk noslogot interneta pieslēgumu..
p, li {white- space: pre- wrap;} marble 有两种缓存方式： 用物理内存保存地图数据， 增大这个值会加快程序的响应速度。 另外用硬盘上的虚拟内存来缓存网络上的内容( 如维基百科数据或地图数据) 。 如果您想要节省硬盘空间， 或不常利用网络资源， 可以降低此值 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: