Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piemērots paplašinājums
适合的扩展名
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pagrabs būs piemērots.
地牢
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gluži piemērots vindsērfingam.
适合冲浪
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nav piemērots brīdis nepakļāvībai!
現在不是以下犯上的時候!
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pēc svara arī izskatās piemērots.
强度重量比还不错 strength -to -weight ratio seems good.
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- vēl ne. jāsagaida piemērots brīdis.
и眔单诀Θ剪
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
taču varbūt šis nav piemērots brīdis.
可现在还不是时候
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sertifikāts nav piemērots šim mērķimssl error
此证书的使用目的和目前的不吻合ssl error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
diezin vai tagad ir piemērots laiks.
呢,我不太确定... 现在是正确的时间
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nav atrasts piemērots īsceļš% 1. darbvirsmai
找不到适合桌面% 1 的快捷键
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- aizveries! man ir lieliski piemērots darbarīks.
我去拿工具去了 完美的工具
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Šis nav piemērots brīdis, ķirbīt. mamma strādā.
现在不行,妈妈要工作
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
man liekas, precēts puisis tev būtu ideāli piemērots.
我要说的是 我觉得已婚男人跟你非常合
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nē, viņa varbūt iedomātos, ka šis nav piemērots brīdis.
"对我来说现在真的不是个好时机"
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brīdis viņai ir piemērots, un viņai nevajag nekādu brīvību.
她不需要任何空间 她也许是为了事业打拼
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nav atrasts piemērots šifrēšanas spraudnis.% 1 is either 'openpgp' or 's/ mime'
没有找到合适的加密算法插件 。% 1 is either 'openpgp' or 's/ mime'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vai 'organizēt failus' pārdēvēt failus fat sistēmām piemērotā veidā.
组织文件时是否将文件名重命名为与 vfat 文件系统行为兼容的文件名 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: