Ask Google

Results for balsojums translation from Latvian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

Croatian

Info

Latvian

atsevišķs balsojums

Croatian

odvojeno glasovanje

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

viens balsojums

Croatian

suglasnost

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

galīgais balsojums

Croatian

konačno glasovanje

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

indikatīvs balsojums

Croatian

indikativno glasovanje

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

balsošana plenārsēdē balsojums plenārsēdē

Croatian

glasovanje na plenarnoj sjednici

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latvian

Darbosies vienīgi tāda politiskā un juridiskā sistēma, kuras pamatā būs vairākuma balsojums, kā arī kontroles un līdzsvara mehānismi.

Croatian

Jedina vrsta sustava koji može djelovati politički je i pravni sustav temeljen na većinskom glasovanju, s ugrađenim provjerama i ravnotežom.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

Eiropas Centrālā banka (ECB) atzinīgi novērtē Eiropas Parlamenta šīsdienas balsojumu par tiesību aktiem, kas nodrošina virzību uz banku savienības izveidi.

Croatian

Europska središnja banka (ESB) pozdravlja ishod današnjeg glasovanja Europskog parlamenta o zakonu kojim se utire put uspostavi bankovne unije.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

balsojuma apstrīdēšana

Croatian

spor oko glasovanja

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

Saskaņā ar līgumiem Padome pieņem lēmumus vienbalsīgi, ar vienkāršā vairākuma balsojumu vai ar “kvalicētā vairākuma” balsoju-mu, atkarībā no izskatāmā jautājuma.

Croatian

Prema ugovorima o osnivanju EU-a, Vijeće treba donositi odluke većinom kvalificiranom većinom ili jednoglasno ovisno o temi o kojoj se odlučuje.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

Lai arī kādu konstitucionālo sistēmu ES valstis galu galā izvēlētos pēc jaunām diskusijām, visām valstīm tā būs jāratificē ar parlamenta balsojumu vai valsts referendumu.

Croatian

Ustav pojanjava ovlasti i odgovornosti Unije, njezinih država članica i regionalnih vlasti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

• lika daudz biežāk izmantot vairākuma balsojumu Padomē.

Croatian

• čeće koritenje većinskoga glasovanja u Vijeću ministara.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

Pēc šī negatīvā balsojuma Eiropadome, kas tikās vēlāk jūnijā, attiecībā uz konstitūcijas līguma nākotni izsludināja pārdomu periodu.

Croatian

Nakon toga glasovanja protiv, Europska komisija je na sastanku održanom potkraj lipnja najavila razdoblje razmiljanja o budućnosti Ugovora o Ustavu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK