From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organiskās krāsvielas nedrīkst būt potenciāli bioakumulatīvas.
organická barviva ani barvicí činidla nesmějí být potenciálně bioakumulativní.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
e) vielas, kas ir ļoti noturīgas un ļoti bioakumulatīvas saskaņā ar šīs regulas xiii pielikumā konkretizētajiem kritērijiem;
e) látky, které jsou vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní podle kritérií stanovených v příloze xiii tohoto nařízení;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
d) vielas, kas ir noturīgas, bioakumulatīvas un toksiskas saskaņā ar šīs regulas xiii pielikumā konkretizētajiem kritērijiem;
d) látky, které jsou perzistentní, bioakumulativní a toxické podle kritérií stanovených v příloze xiii tohoto nařízení;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
starptautiskā pieredze rāda, ka vielas, kuras ir noturīgas, bioakumulatīvas un toksiskas vai ļoti noturīgas un ļoti bioakumulatīvas, rada ļoti lielas bažas, tomēr ir izstrādāti kritēriji, kas pieļauj identificēt šādas vielas.
lze vypracovat metodiky pro stanovení prahových hodnot pro karcinogenní a mutagenní látky při zohlednění výsledků projektů provádění registrace, hodnocení, povolování a omezování chemických látek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
xiii pielikums noturĪgu, bioakumulatĪvu un toksisku vielu, kĀ arĪ Ļoti noturĪgu un Ļoti bioakumulatĪvu vielu apzinĀŠanas kritĒriji
pŘÍloha xiii kritÉria pro identifikaci perzistentnÍch, bioakumulativnÍch a toxickÝch lÁtek a vysoce perzistentnÍch a vysoce bioakumulativnÍch lÁtek
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
