Results for anglijas austrumu daļa translation from Latvian to Danish

anglijas austrumu krasts 55o30' n,
englands østkyst ved 55o30' n

anglijas austrumu piekrastes reģioni no bervikas līdz duvrai
kystområderne i det østlige england fra berwick til dover

anglijas austrumu reģions ilgtspējas un atjaunojamo energoresursu priekšplānā
east of england fører an med bæredygtighed og vedvarende energi

- anglijas austrumu krasts 55° 30′ ziemeļu platuma,
- englands østkyst ved 55° 30' n

anglijas austrumu reģionā par galveno prioritāti ir noteikta atjaunojamās enerģijas attīstība.
regionen east er langt fremme med udvikling af vedvarende energi.

anglijas austrumu reģions iegulda vairāk līdzekļu pētniecībā un attīstībā kā jebkurā citā jomā ak un vairāk kā lielākā daļa citu eiropas
east of england investerer mere i forskning og udvikling end nogen anden region i det forenede kongerige og også mere end de fleste

kāda ir bijusi anglijas austrumu reģiona motivācija to tomēr darīt?pastāv nepārvarams ekonomisks arguments par labu šai programmai.
derfor har vi via mål 2-programmet investeret i projekter som orbisenergy og engageret os stærkt i bæredygtighed som et tværgående tema i programmet.

projekti skotijā un anglijas austrumu vidienē un linkolnšīrā nozīmēja pakalpojumu nodrošināšanu no viena gala līdz otram, kas pārsniedz vienkārši infrastruktūras pieejamības nodrošināšanu.
projekterne i skotland, det østlige midlands og lincolnshire i uk omfatter udbud af end-to-end-tjenester udover blot udbud af infrastruktur, som sikrer adgang.

Ģeogrāfiskā ziņā anglijas austrumu reģions ir īpaši neaizsargāts pret klimata izmaiņām tā zemu izvietotās topogrāfijas, relatīvi zemā ikgadējā nokrišņu līmeņa un plašās piekrastes līnijas dēļ.
omkring 2 500 kursister har nu uddannet sig på de centre, der blev oprettet via smartlife.

anglijas austrumu reģiona plāna projektā noteikts reģiona mērķis atjaunojamo energoresursu jomā līdz 2020. gadam – 44 %; tas ievērojami pārsniedz valsts mērķus.
hvilke sammenhænge kan du se mellem de to programmer, hvad angår en "lav-kulstoføkonomi"?mål 2-programmet blev udviklet tilbage i 1999 og klimaet har i enhver henseende bevæget sig siden da.

anglijas austrumu reģions ir viens no eiropas reģioniem, kurā visticamāk tiks sasniegti eiropas komisijas noteiktie, jaunie un ambiciozie mērķi attiecībā uz oglekļa emisiju samazināšanu es.
east of england er en af de få europæiske regioner, der med sandsynlighed vil kunne indfri eu's nye og ambitiøse mål om reduktion

ir aizliegts izcelt vai paturēt uz kuģa nigliņus, kas nozvejoti ģeogrāfiskajā rajonā, ko ierobežo anglijas austrumu piekraste un skotija, un ko ietver, secīgi savienojot ar līnijām, šādas pozīcijas:
anvendelse af trawl, som på noget sted i nettet har masker på under 130 mm, er forbudt ved direkte fiskeri efter de i bilag ix nævnte bundfiskearter. denne maskestørrelse kan nedsættes til 60 mm for direkte fiskeri efter nordlig blæksprutte (illex illecebrosus ).

nozīmīgi anglijas austrumu reģiona panākumi bija spēcīga starptautiska piekrastes vēja enerģētikas industrijas tīkla izveide, daudzu ļoti veiksmīgu starptautisku uzņēmējdarbības tīkošanas pasākumu organizēšana, pētījumu par piegādes ķēdi piekrastes vēja enerģijas ražošanas jomā publicēšana un piekrastes vēja enerģētikas mācību virziena izveide lovstoftas koledžā.
geografisk set er east of england særlig sårbar over for klimaændringer på grund af sin lave beliggenhed, forholdsvis ringe årlige nedbørsmængde og langstrakte kystlinje. det er derfor afgørende at skabe en økonomisk vækst, der tager højde for regionens "co

ar tās nevainojamo atrašanās vietu nespointā, lovstoftā (ness point in lowestoft), lielbritānijas vietā vistālāk uz austrumiem, orbisenergy ir paredzēts kā visa anglijas austrumu reģiona atjaunojamās vēja enerģijas, viļņu un plūdmaiņas enerģijas centrs.
med sin perfekte beliggenhed ved ness point i lowestoft, storbritanniens østligste punkt, skal orbisenergy være omdrejningspunktet for sektoren for vedvarende energi - vind-, bølge- og tidevandskraft - på tværs af east of england.

jaunā anglijas austrumu reģiona eraf konkurētspējas programma maina virzienu no iepriekšējās 2. mērķa (periodam no 2000. līdz 2006. gadam) programmas, kas bija koncentrēta uz ekonomikas pārstrukturizāciju, lai pārvirzītu eraf līdzekļus uz ilgtspējīgas izaugsmes iespējām visā reģionā.
east of englands nye konkurrenceevneprogram under efru udvikles i forhold til det forudgående mål 2-program (2000-06), der handlede om økonomisk omstrukturering, således at man fremover koncentrerer efru-midlerne om muligheder for bæredygtig vækst i hele regionen.

ir aizliegts izcelt vai paturēt uz kuģa nigliņus, kas nozvejoti ģeogrāfiskajā rajonā, ko ierobežo anglijas austrumu piekraste un skotija, un ko ietver, secīgi savienojot ar līnijām, šādas pozīcijas:– anglijas austrumu piekraste platuma grādos 55º30'n,
fangsterne kan stuves i mere end en del af lastrummet, men i hver del af lastrummet, hvor de stuves, skal de holdes tydeligt adskilt fra fangster af andre arter ved hjælp af plast, krydsfiner, net eller lignende.

> anglijas austrumos – local area groups izmantošana un atvieglotāju izmantošana, lai palīdzētu īstenotājiem viņu projektu realizēšanā un uzraudzībā. trīsmēnešu vizītes uz vietām, kas palīdz īstenotājiem realizēt viņu projektu un nodrošināt sekmīgi veikto pasākumu operatīvo uzraudzību. bez sistēmu salīdzināšanā iegūtās mācības ir jāatzīmē, ka apmeklējumi tāpat ir ļāvuši nodibināt tiešu kontaktu ar mūsu partneriem.
> i piemonte anvendtes et »overbooking«-system, der anvendte nationale finansieringsmidler afsat til igangværende programmer. derved kunne efru-budgetterne overskrides, og der kunne oprettes en reserve til at forhindre tilsidesættelsen af andre projekter. takket være denne ordning kunne den endelige forbrugshastighed øges til 99 % for programmeringsperioden 1994-1999. en anden interessant praksis, betegnet »kronoprogram«, der introduceredes for at undgå et automatisk bortfald af ubrugte midler efter to år under »n+2«-reglen, tildeler bonusser (knyttet til interventionssatsen) til projekter, når gennemførelsesfristen overholdes, og strafgebyrer i modsat fald. > i det østlige england anvendes local area groups og facilitators til at hjælpe operatørerne med at opbygge og føre tilsyn med deres projekter. kvartalsvise besøg i lokalområderne hjælper operatørerne med gennemførelsen af deres projekt og sikrer en god operationel opfølgning af de afholdte aktioner. ud over de læresætninger, der kan drages ved sammenligning af forskellige systemer, skal det tilføjes, at de afholdte besøg samtidig skabte en direkte kontakt med vores partnere.