From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deg
deg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
erab, deg
ebrd, deg
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erab, deg, oeeb
ebrd, deg, oeeb
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dietilēnglikols (deg)
diethylene glycol (deg)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deg ar koši zaļu liesmu
burns with a nice green flame
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eif (pilnvarotais), erab / deg
eif (trustee), ebrd / deg
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
galvenajos lukturos deg tuvās gaismas.
headlamps shall be on dipped beam.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
tā vairs nav tikai gaļa, kas deg...
it’s no longer only the meat that burns...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uzkarsēta līdz sarkankvēlei, deg lēni bez liesmas
when heated to redness it burns slowly without a flame
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
deg ar spilgtu liesmu un parafīnam raksturīgu smaržu
burns with a bright flame and a paraffin-like characteristic smell
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ja tie aizdegas, tad deg lēni un liesmas izplatās lēni;
if they do ignite, they burn slowly and present a low rate of spread of the flame;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ja testa beigās tvertne deg, tad nekavējoties ir jānodzēš uguns.
if, at the end of the test, the tank is burning, the fire must be extinguished forthwith.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tēvs nikolass deg nepacietībā izbraukt ar motociklu, ko mēs ar prieku nodrošinām.
father nicholas is dying to ride a motorcycle and we are happy to provide the opportunity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja tie aizdegas, tad deg lēni un nerada liesmojošas atliekas vai kūstošas piles.
if they do ignite, they shall burn slowly and shall not produce flaming debris or melting drops.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sanāksmes dalībnieki uzsvēra, ka strukturālajai attīstībai ir bijusi galvenā ietekme uz deg-
mrs batut) provided a platform for exchanging the views of the various components of organised civil society from the brittany region active in the field of transport and energy. e participants emphasised that structural developments
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sērs deg ar gaiši zilu liesmu, kuru dienasgaismā grūti saskatīt, un rada toksisku sēra dioksīda gāzi
sulfur burns with a blue flame that may be difficult to see in daylight, and produces toxic sulfur dioxide gas
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
dietilēnglikols (deg); 2,2′-oksidietanola zīmju līmeni skatīt iii pielikumā
diethylene glycol (deg); 2,2′-oxydiethanol for traces level, see annex iii
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
novēro liesmas izplatīšanos tajā parauga pusē (augšējā vai apakšējā), kas deg ātrāk.
observe the flame propagation on the side (upper or lower) which burns faster.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
kopumā, es ieteiktu pastaigas, jo īpaši vakara pilsētā, kad apgaismojums deg un kļūst mīksts un mājīgs.
overall, i would recommend for walking, especially in the evening city, when lights are lit and becomes soft and cozy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mana atbilde uz to bija tāda, ka jūs nevarat kādam, kam deg māja, teikt, ka mēs grasāmies būvēt ugunsdzēsēju depo.
my response to that was that you cannot tell somebody who is on fire that we are going to build a fire station.
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 4
Quality: