From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xim ievades metode
xim input method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
windows ievades metode
windows input method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
mac os x ievades metode
mac os x input method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
japāņu valodas mācību rīkscomment
japanese reference/ study tool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
valsts prezidents norādīja uz latvijas iedzīvotāju lielo interesi par japāņu valodas apguvi un studiju iespējām japānas augstskolās.
the president of latvia voiced keen interest of latvian population about learning japanese language and opportunities to study in universities in japan.
slikti: rakstiski norādījumi (bez diagrammām vai fotogrāfijām) tiek automātiski pārtulkoti no japāņu valodas (teksts nav rediģēts), un sistēmu iesniedz pārdošanai eiropas tirgū.
bad: written instructions (without diagrams or photographs) automatically translated from japanese (unedited) for a system presented for sale in the european market.
gāzu hromatogrāfs ar plūsmas dalīšanas/nedalīšanas ievades metodi vai kolonnas inžektoru un liesmas jonizācijas detektoru (ljd)
gas chromatograph equipped with a split/splitless or on-column injector and a flame ionization detector (fid)
administratīvā apmācības programma (etp) tika uzsākta 1979. gadā, lai eiropas uzņēmumu vadītājiem mācītu japāņu valodu un japānas uzņēmējdarbības kultūru.
the executive training programme (etp) to japan was launched in 1979 to train european managers to the japanese language and business culture.
tas būtībā (text only) ceļvedis, kādās valodās viņi reklamētu, spāņu, franču, vācu, itāliešu un japāņu valodā.
it is essentially a guide (text only) to the languages they advertise, spanish, french, german, italian and japanese.
precīzāk, pārsūtīja detalizētas piezīmes (piezīmes rokrakstā japāņu valodā ar tulkojumu angļu valodā), kas veiktas aizliegtās vienošanās sanāksmēs 1995. un 1996. gada pavasarī un
more particularly, chisso sent detailed notes (handwritten in japanese with a translation into english) taken at the cartel meetings in spring and autumn 1995 and 1996 (which reflected
izglītojošās programmas mērķis ir sniegt pacientiem un aprūpētājiem norādījumus par piemērotām zāļu ievades metodēm, norādot zāļu kļūdainas lietošanas riskus un reakcijas injekcijas vietā.
the educational programme is aimed to provide instruction to patients and carers for proper administration techniques to address the risks of medication errors and injection site reactions.
nospiediet uz zemāk esošajiem rīkiem, lai iegūtu palīdzību par ievades metodēm. continuation of "obtain picture from"
click on the widgets below to obtain help on the input methods.
nospiediet uz zemāk esošajiem rīkiem, lai iegūtu palīdzību par ievades metodēm. continuation of "obtain signature text from"
click on the widgets below to obtain help on the input methods.