Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
satur metakrezolu.
contains metacresol.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
satur arī metakrezolu.
also contains metacresol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apidra satur metakrezolu
apidra contains metacresol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metakrezolu, ūdeni injekcijām.
metacresol , water for injections
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
paaugstināta jutība pret metakrezolu
sensitivity to metacresol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
satur arī metakrezolu kā konservantu.
it also contains metacresol (as preservative).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
valtropin pievienotais šķīdinātājs satur metakrezolu.
the accompanying solvent of valtropin contains metacresol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Šķīdums satur metakrezolu un ūdeni injekcijām.
the solvent contains metacresol and water for injections.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
1,5 ml (ūdens injekcijām ar metakrezolu)
1.5 ml (water for injections with metacresol)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
apidra satur metakrezolu, kas var izraisīt alerģiskas reakcijas.
apidra contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Šīs zāles satur metakrezolu, kas var izraisīt alerģiskas reakcijas.
this medicinal product contains metacresol, which may cause allergic reactions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
novorapid satur metakrezolu, kas retos gadījumos var izraisīt alerģiskas reakcijas.
novorapid contains metacresol, which in rare cases may cause allergic reactions.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cinka hlorīdu, glicerīnu, metakrezolu, nātrija hidroksīdu, sālsskābi un ūdeni injekcijām
zinc chloride, glycerol, metacresol, sodium hydroxide, hydrochloric acid and water for injections.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
viena deva satur 44 µg metakrezola.
each dose contains 44 µg metacresol.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: