Ask Google

Results for skatieties informāciju tālāk (zemāk) translation from Latvian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

English

Info

Latvian

informāciju tālāk.

English

information below.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Latvian

* Skat. papildu informāciju tālāk.

English

* See additional information below.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Latvian

Komisija izplata minēto informāciju tālāk.

English

The Commission shall circulate that information.

Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

Mēs apkopojam informāciju tālāk norādītajos veidos:

English

We collect information in the following ways:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

Lietojot profilaksei, izlasiet informāciju tālāk tekstā.

English

In case of use as prophylaxis, refer below.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

Tie nav reālas gripas simptomi, skatīt informāciju tālāk.

English

These symptoms are not really flu, see below.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

Centrs pieprasījumā esošo informāciju tālāk nodod uz izpildi attiecīgajiem IS sistēmu administratoriem un nodrošina visa ieviešanas procesa atsekošanu un koordināciju

English

Centre shall forward the information contained in the request to the respective IS system administrators and ensure the entire implementation process tracking and coordination

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

Centrs pieprasījumā esošo informāciju tālāk nodod uz izpildi attiecīgajiem IS sistēmu administratoriem un nodrošina visa ieviešanas procesa atsekošanu un koordināciju

English

Centre shall forward the information contained in the request to the respective IS system administrators and provides the whole implementation process tracking and coordination

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

Tādēļ, lai iegūtu visaptverošāku drošuma informāciju, tālāk aprakstītā NBP analīze tika veikta visai pētījuma populācijai (t.i., pacientiem ar zmNHL).

English

Therefore, in order to provide the most comprehensive safety information, the analysis of ADRs presented in the following has been performed on the entire study population (i.e. iNHL).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

Persona vai personas, kuras ir nozīmētas saskaņā ar 34. pantā minēto procedūru, parasti nodod informāciju tālāk.

English

The person or persons designated in accordance with the procedures provided for in Article 34 shall normally forward the information.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

Persona vai personas, kuras ir nozīmētas saskaņā ar procedūru, kas sniegta 30. pantā, parasti nodod informāciju tālāk.

English

The person or persons designated in accordance with the procedures provided for in Article 30 shall normally forward the information.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

Lai iegūtu papildu informāciju, tālāka pacientu novērošana tiek turpināta.

English

Follow-up of patients is continuing in order to provide additional data.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

Tās varētu uzlabot informētību un izpratni trešo valstu iestāžu vidū, kas varētu izplatīt šo informāciju tālāk vietējām iestādēm, piemēram, policijas iecirkņiem.

English

They could increase awareness and understanding of third countries' authorities which should subsequently pass on the information to their local authorities (e.g. police stations).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

Beidzot jutības analīzi, riska novērtētājam ir jābūt pārliecinātam, ka riska līmenis ir pietiekami ticams un ka viņš var to dokumentēt un nodot informāciju tālāk.

English

At the end of the sensitivity analysis the risk assessor should be confident that the risk level is sufficiently plausible and that he can document it and pass the information on.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

Visa šī informācija tālāk tekstā tiek dēvēta par “Saturu.”

English

All such information is referred to below as the “Content.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

Profesionālie skaidrās naudas apstrādātāji euro zonā tiks informēti par jaunās banknotes dizainu un pretviltošanas elementiem, lai viņi, savukārt, varētu nodot informāciju tālāk saviem klientiem.

English

Professional cash handlers in the euro area will be informed about the design and security features of the new banknote so that they can, in turn, inform their customers.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

Plānots, ka tālruņa numura līnijas 116000 operatori pieņems zvanus par pazudušiem bērniem un nodos šo informāciju tālāk Valsts policijai, kā arī sniegs atbalstu un padomu personām, kas veiks izmeklēšanu.

English

It is planned that the telephone number line „116000” operators will receive calls reporting missing children and to forward this information to the State Police, as well as will provide support and advice for persons who will be in charge of the investigation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

Iegūto informāciju tālāk izmanto, nosakot pasākumus evakuācijas efektivitātes uzlabošanai, piemēram, daļu cilvēku masu novirzot uz citām evakuācijas izejām, vai ēku projektos paredzot papildus evakuācijas izejas utt.

English

Further this information is used to determine necessary measures for improving the effectiveness of evacuation, for instance, by diverting some of the people to other escape routes or providing additional escape routes in the buildings etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

4.8.1 Valsts kontaktpunktiem cieši jāsadarbojas ar darba ņēmēju, ģimeņu un lietotāju apvienībām,veselības apdrošinātājiem un pakalpojumu sniedzēju neatkarīgām struktūrām, lai nodotu informāciju tālāk.

English

4.8.1 National contact points must have links with the various workers', family and healthcare user organisations, be designed in close cooperation with the health insurance schemes and the providers' self-regulation bodies, and function as the appropriate bodies for transmitting this information.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latvian

4.8.1 Valsts kontaktpunktiem ir jābūt izveidotiem ciešā sadarbībā ar veselības apdrošinātājiem, kā arī tiem jāsadarbojas ar dažādām darba ņēmēju, ģimeņu un lietotāju asociācijām, lai tās nodotu informāciju tālāk.

English

4.8.1 National contact points must have links with the various workers', family and healthcare user organisations, be designed in close cooperation with the health insurance schemes and function as the appropriate bodies for transmitting this information.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK