Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minister van volksgezondheid en milieuhygiėne
minister van volksgezondheid en milieuhygiëne
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm)
rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm)
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
minister van sociale zaken en volksgezondheid, den haag
minister van sociale zaken en volksgezondheid, den haag
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
postbus 1 rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm) nl-3720 ba bilthoven
postbus 1 rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm) nl - 3720 ba bilthoven
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kopiena piešķir finansiālu atbalstu rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm) bilthovenā nīderlandē
the community grants financial aid to the rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), bilthoven, the netherlands
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerie van volksgezondheid, welzijn en sport (ministry of health, welfare and sports)
ministry of health, welfare and sport
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nīderlandē: - postbus 1 rijkinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm) 3720 ba bilthoven netherlands
netherlands: - postbus 1 rijkinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm) 3720 ba bilthoven - netherlands
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
institut scientifique de la santé publique – louis pasteur – wetenschappelijk instituut volksgezondheid – louis pasteur
institut scientifique de la santé publique — louis pasteur — wetenschappelijk instituut volksgezondheid — louis pasteur
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
minister van volksgezondheid, welzijn en sport (sabiedrības veselības, labklājības un sporta ministrs), hāga.”
minister van volksgezondheid, welzijn en sport (minister for public health, welfare and sport), den haag.’;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1998. gada 27. janvārī nīderlandes ministerie van volksgezondheid, welzjin en sport, inspectie voor de gezondheidszorg, postbus 5850, 2280 hw rijswijk izdota reģistrācijas apliecība.
the printed package leaflet of the medicinal product must state the name and address of the manufacturer responsible for the release of the concerned batch.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
attiecībā uz atliekvielām – rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, nīderlande
for residues: rijksinstituut voor volksgezondheid en milieu (rivm), postbus 1, anthony van leeuwenhoeklaan 9, 3720 ba bilthoven, the netherlands
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kopiena piešķir finansiālu atbalstu nīderlandei direktīvas 96/23/ek v pielikuma 2. nodaļā paredzēto funkciju un pienākumu īstenošanai, ko veic rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm) bilthovenā, nīderlandē, lai noteiktu atsevišķu vielu atliekas.
the community grants financial aid to the netherlands for the functions and duties referred to in annex v, chapter 2, to directive 96/23/ec to be carried out by the rijksinstituut voor volksgezondheid en milieuhygiëne (rivm), bilthoven, the netherlands, for the detection of residues of certain substances.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: