Results for normalizēšanas translation from Latvian to Estonian

normalizēšanas un svēruma faktori (ja tos izmanto);
normaliseerimis- ja kaalutegurid (kui neid kasutatakse);

datu un rādītāju rezultātus pirms normalizēšanas un svēruma;
normaliseerimise ja kaalumise eelsed andmed ja tulemused;

normalizēšanas un svēruma faktorus un rezultātus, ja tos iekļauj.
kui on hõlmatud, siis normaliseerimis- ja kaalutegurid ja tulemused.

par vpn ietekmes novērtējuma rezultātiem pirms normalizēšanas jāziņo paralēli normalizētajiem rezultātiem.
keskkonnajalajälje mõjuhindamise normaliseerimata tulemused esitatakse aruandes koos normaliseeritud tulemustega.

1. dzelzceļa pārvadājumu uzņēmumu uzskaites normalizēšanas būtība šīs regulas nozīmē ir:
1. raudtee-ettevõtjate finantskohustuste ja neile antud soodustuste tasendamine seisneb:

vpn ietekmes kategorijas, modeļi un rādītāji, normalizēšanas un svēruma faktori (ja tādus izmanto);
keskkonnajalajälje mõjukategooriad, mudelid ja näitajad, normaliseerimis- ja kaalutegurid (kui kasutati);

uz kapitāla un procentu apgrūtinājumiem, kas rodas sakarā ar normalizēšanas trūkumu iepriekš (xv kategorija).
põhivõlg ja intress, mida tasutakse sellepärast, et varem pole tasendamist toimunud (xv liik).

1. kompensācijas bruto summu nosaka katrai normalizēšanas kategorijai, piemērojot aprēķinu principus, kas attiecīgajai kategorijai noteikti pielikumā.
1. iga tasendusliigi puhul määratakse kindlaks hüvitise brutosumma, kohaldades arvestuspõhimõtteid, mis on esitatud asjakohaseid liike käsitlevates lisades.

normalizēšanas un svēruma posmi ovpn pētījumos jāpiemēro atbilstoši pētījuma definētajiem mērķiem un darbības jomai, tostarp paredzētajām piemērošanas jomām [91].
normaliseerimise ja kaalumise kohaldamine organisatsiooni keskkonnajalajälje uuringutele peab olema vastavuses püstitatud eesmärkide ja uuringu ulatusega, kaasa arvatud ettenähtud rakendused [91].

4.5.8. stāvokļa normalizēšanās pēc agrākā dempinga
4.5.8. toibumine varasemast dumpingust