From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sākumstāvoklī
n
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vidējais vērtējums sākumstāvoklī ± sn
keskmine algväärtus ± sd keskmine muutus 24. nädalal ± sd
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Šādi virzuļa virzītājstienis tiek novietots sākumstāvoklī.
plõks kinnitab, et pen on viidud algasendisse.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tā jūs nodrošināt, ka virzuļa virzītājstienis tiks ievadīts līdz galam atpakaļ sākumstāvoklī.
see kindlustab pen’ i tagasipöördumise algasendisse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacienti, kas sākumstāvoklī saņēma antikoagulantus un sistēmas kortikosteroīdus, turpināja saņemt šīs zāles.
ravi algul hüübimisvastast ravi ja süsteemseid kortikosteroide saanud patsiendid jätkasid nende ravimite kasutamist.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pēc terapijas pārtraukšanas asinsspiediens pakāpeniski vairāku nedēļu laikā atgriezās sākumstāvoklī, neradot asinsspiediena vai pra atsitiena efektu.
paari nädala jooksul pärast ravi lõpetamist taastusid järkjärgult vererõhu algväärtused ilma tagasilöögiefektita vererõhu või pra osas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
trīssimt deviņdesmit sešiem (86%) pacientiem sākumstāvoklī vispārējā veselības stāvokļa novērtējums pēc ecog bija 0 vai 1.
396 patsiendil (86%) oli ravieelne ecog teovõime 0 või 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacientiem iepriekš tika pieļauta viena fdt un sākumstāvoklī redzes asums pētāmajā acī no 20/ 40 un 20/ 320.
patsientidel oli olnud kuni 1 varasem pdt ja algtaseme nägemisteravus uuritavas silmas vahemikus 20/ 40 ja 20/ 320.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
elite ii mazā apakšgrupā (22% no visiem sm pacientiem), kas sākumstāvoklī saņēma beta blokatorus, tika novērota mirstības palielināšanās.
suurenenud suremust täheldati uuringus elite ii väikeses patsientide alarühmas (22% kõigist südamepuudulikkusega patsientidest), kes uuringu alguses tarvitasid beetablokaatoreid.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ldh līmenis pirms ārstēšanas (vidējais, vienības/ l) brīvais hemoglobīns sākumstāvoklī (vidējais, mg/ dl)
laktaatdehüdrogenaasi ravieelne aktiivsus (mediaan, ühikuid liitri kohta)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vērtējuma periodā (29. – 36. nedēļā) hemoglobīna zemākās un vidējās koncentrācijas ar mircera ārstētiem pacientiem bija praktiski identiskas ar hemoglobīna koncentrāciju sākumstāvoklī.
hindamisperioodil (nädalad 29... 36) oli mircera’ ga ravitud patsientide keskmine hemoglobiinisisaldus peaaegu identne algväärtusega.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
salīdzinot ar sākumstāvokli, vidējās izmaiņas pr intervālā svārstījās no 11, 6 msec līdz 24, 4 msec 12 stundu intervālā pēc devas ieņemšanas.
keskmine pr muutus algtasemega võrreldes oli 11, 6... 24, 4 ms 12 tunni jooksul pärast manustamist.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: