Results for rabobank translation from Latvian to Finnish

-uzņēmums rabobank: kredītiestāde;
-rabobank: luottolaitos;

saskaņā ar rabobank ziņojumu par pasaules iesala nozari iesala importa apjoms nav pieaudzis pat pēc importa tarifa ievērojamas samazināšanas 2002. gadā, jo Ķīnas apjomīgā pārstrādes rūpniecība veicina iesala miežu importu.
rabobankin maailman mallasalan tilannetta käsittelevän katsauksen mukaan tuontimäärät eivät ole kasvaneet siitäkään huolimatta, että tuontimaksuja alennettiin huomattavasti vuonna 2002, koska kiinan valtava jalostusteollisuus asettaa etusijalle mallasohran tuonnin.

[27] lietā m.330 maccormick/cpc/rabobank/ostmann, komisija nodeva lietu vācijai, tāpēc, ka tā varēja labāk izmeklēt vietējos apstākļus 85000 tirdzniecības vietās vācijā; lietas nodošana nīderlandei notika lietā m.1060 vendex/kbb, jo tā varēja labāk novērtēt vietējo patērētāju gaumi un tradīcijas; skatīt arī lietu m.1555 heineken/cruzcampo, lietu m.2621 seb/moulinex (kur patērētāju izvēle un tirdzniecības un mārketinga prakse bija raksturīga francijas tirgum); lietu m.2639 compass/restorama/rail gourmet/gourmet, un lietu m.2662 danish-crown/steff-houlberg.
[27] asiassa m.330 maccormick/cpc/rabobank/ostmann komissio siirsi asian saksalle, koska saksan viranomaisilla oli paremmat mahdollisuudet tutkia paikallisia olosuhteita saksan 85000 myyntipisteessä; asiassa m.1060 vendex/kbb asia siirrettiin alankomaille, koska sen viranomaisilla oli paremmat mahdollisuudet tutkia kuluttajien mieltymyksiä ja tapoja. ks. myös asia m.1555 heineken/cruzcampo, asia m.2621 seb/moulinex (jossa kuluttajien mieltymykset sekä kaupalliset ja markkinointikäytännöt koskivat nimenomaan ranskan markkinoita); asia m.2639 compass/restorama/rail gourmet/gourmet ja asia m.2662 danish-crown/steff-houlberg.