Ask Google

Results for trombembolisma translation from Latvian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

Finnish

Info

Latvian

ATryn ir indicets venu trombembolisma profilaksei, operejot pacientus ar iedzimtu antitrombina deficitu.

Finnish

ATryn on tarkoitettu synnynnäistä antitrombiinin puutetta sairastaville leikkauspotilaille estämään laskimotukoksia ja tromboembolioita.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Latvian

Visos pacientu bukletos jābūt iekļautiem šādiem elementiem: o Thalidomide Celgene ir teratogēns Thalidomide Celgene var izraisīt trombembolismu, kardiovaskulārus traucējumus un neiropātiju Pacienta kartes apraksts un tās lietošana attiecīgajā dalībvalstī Nacionālie un citi piemērojamie pasākumi Thalidomide Celgene izrakstīšanai, lai to izsniegtu Nedot Thalidomide Celgene nevienam citam Nebūt asins donoram Informēt savu ārstu par jebkuru nevēlamu blakusparādību Ka visas neizlietotās kapsulas pēc ārstēšanas beigām ir jāatdod farmaceitam

Finnish

Kaikissa potilasoppaiden tulee sisältää seuraavat asiat: o Thalidomide Celgene on teratogeeninen Thalidomide Celgene saattaa aiheuttaa tromboemboliaan ja sydän - ja verisuonitautiin liittyviä tapahtumia ja neuropatiaa potilaskortin kuvaus ja sen käyttö yksittäisessä jäsenvaltiossa kansalliset ja muut asiaankuuluvat järjestelyt Thalidomide Celgenen reseptin antamista varten Thalidomide Celgeneä ei saa antaa muille verta ei saa luovuttaa potilaan täytyy kertoa lääkärilleen kaikista haittavaikutuksista kaikki käyttämättömät kapselit on palautettava hoidon päätyttyä apteekkiin

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Latvian

Visos pacientu bukletos jābūt iekļautiem šādiem elementiem: o Ka Thalidomide Celgene ir teratogēns Ka Thalidomide Celgene var izraisīt trombembolismu, kardiovaskulārus traucējumus un neiropātiju Pacienta kartes apraksts un tās lietošana attiecīgajā dalībvalstī

Finnish

• Potilasoppaat: o Potilasoppaita tulee olla kolmea tyyppiä, tai yksi ainoa opas, johon jokaisen potilaskategorian tiedot on yhdistetty: hedelmällisille naispotilaille ja heidän kumppaneilleen naispotilaille, jotka eivät ole hedelmällisiä miespotilaille

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK