Results for patērētājvalstīs translation from Latvian to French

rīcības plānā pasākumi kokmateriālu ražotājvalstīs (piedāvājuma aspekts) ir apvienoti ar pasākumiem patērētājvalstīs (pieprasījuma aspekts).
le plan d’action associe des mesures dans les pays producteurs de bois (offre) et des mesures dans les pays consommateurs (demande).

uzsverot to, ka olīvkoku audzēšana ietekmē dzīvi un dzīves standartus miljoniem ģimeņu, kuras ir pilnībā atkarīgas no pasākumiem, kas veikti, lai uzturētu un paplašinātu to saražoto produktu patēriņu gan pašās ražotājvalstīs, gan neražojošajās patērētājvalstīs,
soulignant que de cette culture dépendent l'existence et le niveau de vie de millions de familles qui sont absolument tributaires des mesures prises pour maintenir et développer la consommation de ces produits, tant dans les pays producteurs eux-mêmes que dans les pays consommateurs non producteurs;

apvienotā karaliste, vācija un itālija ir galvenās ražotāj- un patērētājvalstis.
le royaume-uni, l'allemagne et l'italie sont les principaux pays producteurs et utilisateurs.