Ask Google

Results for gams translation from Latvian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

German

Info

Latvian

Attiecībā uz ratifikācijas procesu GAMS locekles ir vienojušās par divu posmu procedūru.

German

Die GAMS-Mitglieder haben sich auf ein zweistufiges Ratifizierungsverfahren geeinigt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Pirmajā posmā visas piecas GAMS locekles pieņems nolīgumu, ņemot vērā turpmāko apstiprināšanu.

German

In einem ersten Schritt würde das Übereinkommen - vorbehaltlich der späteren Annahme - von allen fünf GAMS-Mitgliedern angenommen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Ir lietderīgi pilnvarot Komisiju kā Kopienas pārstāvi GAMS vienoties par datumu šajā sakarā ar citām šā Nolīguma Pusēm,

German

Die Kommission sollte als Vertreter der Gemeinschaft der GAMS ermächtigt werden, sich mit den anderen Vertragsparteien auf ein entsprechendes Datum zu einigen —

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Spēle pieejama interneta vietnē http://game-20.new-euro-banknotes.eu/?slang=LV.

German

Die Teilnahme ist unter http://game-20.new-euro-banknotes.eu/?slang=DE möglich.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Grupa diemžēl konstatē, ka attiecībā uz sarunām par daudzgadu dotāciju līgumu biedriem (GAM) joprojām ir vajadzīgs lielāks elastīgums GAM vadībā.

German

Das Gremium bedauert, dass das GAM-Management für die Aushandlung einer mehrjährigen GAM nach wie vor nicht flexibel genug ist.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Konstatēto problēmu risināšanai vajadzētu izmantot esošos starptautiskos forumus, piemēram, valdību/iestāžu sanāksmi par pusvadītājiem (GAMS).

German

Bestehende internationale Foren, wie das Jahrestreffen der Regierungen und Behörden über Halbleiter („Governments/Authorities Meeting on Semiconductors“ – GAMS), sollten genutzt werden, um die festgestellten Probleme zu klären.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Pirmais solis šajā jomā bija Eiropadomes 2005. gada beigās pieņemtā vispārējā pieeja migrācijai (Global Appproach to Migration, GAM).

German

3.10.1 Den ersten Schritt unternahm der Europäische Rat, als er Ende 2005 den Gesamtansatz für Migration verabschiedete.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

popularizētu atraktīvus līdzekļus, kas veicina interesi: “nopietnās spēles” (serious games), programmatūra, kas ļauj uzlabot kvalifikāciju, sociālo tīklu izmantošana,

German

Förderung eines spielerischen Ansatzes zur Verhinderung von Frustration: "serious games", Lernsoftware, Nutzung sozialer Netzwerke;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latvian

sekmētu interesi rosinošu izklaidējošu līdzekļu izmantošanu: “serious games” (nopietnās spēles), programmatūra prasmju apgūšanai, sociālo tīklu izmantošana,

German

Förderung eines spielerischen Ansatzes zur Verhinderung von Frustration: "serious games", Lernsoftware, Nutzung sozialer Netzwerke;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latvian

('Lay it on the Line' by Triumph) I'm tired of playin foolish games slimu mix teipu esi uztaisījis Robij

German

Und deine Unterhosen tarnen die Schokoflecken. Hey, hey, wartet mal. Ich muss strullern.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Pasaki paldies no manis Stounhila k-gam. Ne!

German

Richte Mister Stonehill meinen Dank aus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Sacīju Rensa k-gam to pašu, ko agrāk.

German

Und ich hab Mr. Rance gesagt, was ich schon früher gesagt hab.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Tad nodod Rūnija k-gam ziņu no manis.

German

Dann überbringen Sie Mr. Rooney eine Nachricht von mir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Apsargāto nožogojumu dienviddaļa, kas sniedzas no Palgraves vietas rietumos līdz Gamai austrumos

German

Südlich des Seuchenschutz-Sperrgürtels von Palgrave-Point im Westen bis Gam im Osten

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

GAM

German

Maus-Katzenhai

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

European Games Developer Federation (Eiropas Spēļu veidotāju federācija).

German

European Games Developer Federation (Europäischer Verband der Videospielentwickler).

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

GAME, 2007. gada 3. janvāra vēstulē,

German

GAME, mit Schreiben vom 3. Januar 2007;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

Uz dienvidiem no sanitārā kordona no Palgrave Point rietumos līdz Gam austrumos

German

Südlich des Seuchenschutz-Sperrgürtels von Palgrave Point im Westen bis Gam im Osten

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Latvian

Uz dienvidiem no sanitārā kordona, kas stiepjas no Palgrave Point rietumos līdz Gam austrumos

German

Südlich des Seuchenschutz-Sperrgürtels von Palgrave Point im Westen bis Gam im Osten

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Latvian

Avenida Vasco de Gama 1410,

German

Avenida Vasco de Gama 1410,

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK