Ask Google

Results for atbildēja translation from Latvian to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

Japanese

Info

Latvian

Un viņi atbildēja: Kungam to vajag.

Japanese

「主がお入り用なのです」と答えた。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Pilāts atbildēja: Ko uzrakstīju, to uzrakstīju.

Japanese

ピラトは答えた、「わたしが書いたことは、書いたままにしておけ」。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Un viņi atbildēja: Mēs nezinām, no kurienes.

Japanese

それで彼らは「どこからか、知りません」と答えた。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Jēzus atbildēja viņiem: Tagad jūs ticat?

Japanese

イエスは答えられた、「あなたがたは今信じているのか。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Tad farizeji atbildēja viņiem: Vai arī jūs esat apmāti?

Japanese

パリサイ人たちが彼らに答えた、「あなたがたまでが、だまされているのではないか。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Nikodēms atbildēja Viņam, sacīdams: Kā tas var notikt?

Japanese

ニコデモはイエスに答えて言った、「どうして、そんなことがあり得ましょうか」。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Neizdevās autentificēt caur% 1. Serveris% 2 atbildēja:% 3

Japanese

%1 経由で認証できません。 サーバ %2 の応答: %3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Un Jēzus atbildēja un sacīja viņam: Ticiet Dievam!

Japanese

イエスは答えて言われた、「神を信じなさい。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Vai jūs visu to sapratāt? Tie atbildēja Viņam: Jā gan!

Japanese

あなたがたは、これらのことが皆わかったか」。彼らは「わかりました」と答えた。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Bet Viņš tiem atbildēja, sacīdams: Elijs gan nāks un visu sataisīs.

Japanese

答えて言われた、「確かに、エリヤがきて、万事を元どおりに改めるであろう。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Tad Jēzus atbildēja viņiem, sacīdams: Nekurniet savā starpā!

Japanese

イエスは彼らに答えて言われた、「互につぶやいてはいけない。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Toms atbildēja Viņam, sacīdams: Mans Kungs un mans Dievs!

Japanese

トマスはイエスに答えて言った、「わが主よ、わが神よ」。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Kā jums šķiet? Bet viņi atbildēja un sacīja: Viņš nāvi pelnījis.

Japanese

あなたがたの意見はどうか」。すると、彼らは答えて言った、「彼は死に当るものだ」。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Un Jēzus atbildēja un atkal runāja viņiem līdzībās, sacīdams:

Japanese

イエスはまた、譬で彼らに語って言われた、

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Nevar nolasīt drukas iekārtas info. Drukas iekārta atbildēja:% 1

Japanese

プリンタ情報を取得できませんでした。プリンタからの応答: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Bet Pēteris atbildēja un sacīja Viņam: Paskaidro mums šo līdzību!

Japanese

ペテロが答えて言った、「その譬を説明してください」。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Kalpotāji atbildēja: Nekad cilvēks nav tā runājis, kā šis Cilvēks.

Japanese

下役どもは答えた、「この人の語るように語った者は、これまでにありませんでした」。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Un Viņš tiem atbildēja un sacīja: Kas ir mana māte un mani brāļi?

Japanese

すると、イエスは彼らに答えて言われた、「わたしの母、わたしの兄弟とは、だれのことか」。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Bet viņš atbildēja un sacīja: Patiesi es jums saku: es jūs nepazīstu.

Japanese

しかし彼は答えて、『はっきり言うが、わたしはあなたがたを知らない』と言った。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Un Viņš jautāja tiem: Cik jums ir maizes? Tie atbildēja: Septiņas.

Japanese

イエスが弟子たちに、「パンはいくつあるか」と尋ねられると、「七つあります」と答えた。

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK