Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne vairāk kā 5 % pēc žāvēšanas vakuumeksikatorā ar sērskābi
ne daugiau kaip 5 % po vakuuminio džiovinimo eksikatoriuje virš sieros rūgšties
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
115 oc līdz 118 oc pēc žāvēšanas vakuumeksikatorā ar sērskābi
115 °c–118 °c po vakuuminio džiovinimo eksikatoriuje virš sieros rūgšties
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ne vairāk kā 0,25 % pēc 24 stundu žāvēšanas vakuumeksikatorā ar sērskābi
ne daugiau kaip 0,25 % po 24 val. džiovinimo vakuuminiame eksikatoriuje virš sieros rūgšties
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ne vairāk kā 0,2 % (70 °c, sešas stundas, vakuumeksikatorā)
ne daugiau kaip 0,2 % (70 °c, šešios valandos, vakuuminiame eksikatoriuje)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
askorbīnskābe pēc žāvēšanas 24 stundas vakuumeksikatorā ar sērskābi satur ne mazāk kā 99 % c6h8o6
askorbo rūgštyje po 24 val. džiovinimo vakuuminiame eksikatoriuje virš sieros rūgšties yra ne mažiau kaip 99 % c6h8o6
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ne vairāk kā 0,3 % pēc 24 stundu žāvēšanas istabas temperatūrā vakuumeksikatorā ar sērskābi vai p2o5
ne daugiau kaip 0,3 % po 24 val. džiovinimo eksikatoriuje virš sieros rūgšties arba fosforo pentoksido kambario temperatūroje
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nātrija askorbāts pēc žāvēšanas 24 stundas vakuumeksikatorā ar sērskābi satur ne mazāk kā 99 % c6h7o6na
natrio askorbate po 24 val. džiovinimo vakuuminiame eksikatoriuje virš sieros rūgšties yra ne mažiau kaip 99 % c6h7o6na
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ne vairāk kā 2,0 % (noteikti pēc žāvēšanas četras stundas vakuumeksikatorā ar sērskābi)
ne daugiau kaip 2,0 %, po vakuuminio džiovinimo eksikatoriuje virš sieros rūgšties
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ne vairāk kā 2,0 % pēc vienas stundas žāvēšanas vakuumeksikatorā 56 oc līdz 60 oc temperatūrā
ne daugiau kaip 2 % po 1 val. džiovinimo vakuuminėje krosnelėje 56 oc–60 oc temperatūroje
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kušanas temperatūra nepārkristalizētam ortofenilfenolam, kas izdalīts paskābinot, pēc žāvēšanas vakuumeksikatorā ar sērskābi 56 oc līdz 58 oc
o–ortofenilfenolio, gauto iš bandinio parūgštinant, nerekristalinto, lydymosi intervalas yra 56 oc–58 oc po džiovinimo eksikatoriuje virš sieros rūgšties
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
121,5 oc līdz 123,5 oc nepārkristalizētai benzoskābei, kas izdalīta paskābinot, pēc žāvēšanas vakuumeksikatorā ar sērskābi
benzoinės rūgšties, išskirtos parūgštinant, nerekristalintos, lydymosi intervalas yra 121,5 °c–123,5 oc po džiovinimo eksikatoriuje virš sieros rūgšties
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kušanas temperatūra 133 oc līdz 135 oc nepārkristalizētai sorbīnskābei, kas izdalīta, paskābinot kālija sorbātu, pēc žāvēšanas vakuumeksikatorā ar sērskābi
sorbo rūgšties, gautos parūgštinant, nerekristalintos, lydymosi intervalas yra 133 °c–135 °c po džiovinimo eksikatoriuje virš sieros rūgšties
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kušanas temperatūra 121,5 oc līdz 123,5 oc nepārkristalizētai benzoskābei, kas izdalīta paskābinot, pēc žāvēšanas vakuumeksikatorā ar sērskābi
benzoinės rūgšties, gautos parūgštinant, nerekristalintos, lydymosi intervalas yra 121,5 °c–123,5 °c po džiovinimo eksikatoriuje virš sieros rūgšties
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: