Ask Google

Results for redzamie translation from Latvian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

Russian

Info

Latvian

Visi redzamie

Russian

Все видимые

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Redzamie kanāli

Russian

Видимые каналы

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Mūzikas baudījumam varat apmeklēt slaveno Abbey Road Studios vai pirmo Hard Rock Cafe, tomēr šī būs tikai aisberga redzama daļa.

Russian

Любителям музыки стоит заглянуть в знаменитую студию Эбби Роуд и в первое Hard Rock кафе, но это только верхушка айсберга.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Latvian

No kalna virsotnes redzams pasakains skats uz pilsētu un ostu.

Russian

С вершины холма город и расположенный рядом порт выглядят сказочными.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Latvian

Kā redzams tabulā, eiro zona ir spēcīgs un atvērts tirdzniecības bloks.

Russian

Согласно таблице зона евро является сильным и открытым торговым блоком.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Makroekonomiskie rādītāji, kas redzami 1. tabulā, tiek izmantoti kā konverģences mēraukla.

Russian

Макроэкономические показатели, приведенные в таблице 1, используются как критерии конвергенции.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Bet tagad tā kļuvusi redzama, parādoties mūsu Pestītājam Jēzum Kristum, kas uzvarēja nāvi, bet evaņģēlijā apgaismoja dzīvību un neiznīcību.

Russian

открывшейся же ныне явлением Спасителя нашего Иисуса Христа, разрушившего смерть и явившего жизнь и нетлениечерез благовестие,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Lai tava ticības sadraudzība kļūst redzama katra laba darba atzīšanā, kas jūsos ir Jēzū Kristū!

Russian

дабы общение веры твоей оказалось деятельным в познании всякого у вас добра во Христе Иисусе.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Tad atvērās Dieva svētnīca debesīs, un Viņa svētnīcā bija redzams Viņa derības šķirsts, un parādījās zibeņi, un liela krusa.

Russian

И отверзся храм Божий на небе, и явился ковчег завета Его в храме Его; и произошли молнии и голоса, и громы и землетрясение и великий град.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Ticībā mēs noprotam, ka ar Dieva vārdu pasaule radīta, ka no neredzamā cēlies redzamais.

Russian

Верою познаем, что веки устроены словом Божиим, такчто из невидимого произошло видимое.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Bet farizeji jautāja Viņam: Kad nāks Dieva valstība? Viņš tiem atbildēja un sacīja: Dieva valstība nenāk redzamā veidā.

Russian

Быв же спрошен фарисеями, когда придет Царствие Божие, отвечал им: не придет Царствие Божие приметным образом,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Jo šķelšanām gan jābūt, lai kļūtu redzami tie, kas starp jums ir uzticami.

Russian

Ибо надлежит быть и разномыслиям между вами, дабы открылись между вами искусные.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Kad vairākas dienas nebija redzama ne saule, ne zvaigznes un trakoja liela vētra, mums zuda katra cerība izglābties.

Russian

Но как многие дни не видно было ни солнца, ни звезди продолжалась немалая буря, то наконец исчезала всякаянадежда к нашему спасению.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Saule pārvērtīsies tumsā un mēness asinīs, iekams nāks Kunga lielā un redzamā diena.

Russian

Солнце превратится во тьму, и луна - в кровь, прежде нежели наступит день Господень, великий и славный.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Jo cerībā mēs esam pestīti. Bet cerība, kas redzama, nav cerība, jo kas gan cer uz to, ko kāds redz?

Russian

Ибо мы спасены в надежде. Надежда же, когда видит, не есть надежда; ибо если кто видит, то чего ему и надеяться?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

& Lietot redzamo zvanu

Russian

& Видимый сигнал

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Latvian

Attālina, lai visas darbvirsmas būtu redzamas blakus režģa veidāName

Russian

Показать все рабочие столы на одном экранеName

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Attēls, kas būs redzams paroles dialoglogā

Russian

Изображение для показа в диалоге пароля

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Atzīmē šo izvēles rūtiņu, ja asīm vajadzetu būt redzamām.

Russian

Отметьте этот пункт если нужно отображать оси.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Atzīmē šo izvēles rūtiņu, ja atzīmju marķējumiem vajadzetu būt redzamiem.

Russian

Включите опцию если необходимо показывать значения делений.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK