Results for iznīkšana translation from Latvian to Slovenian

brālība zina, ka tai draud iznīkšana.
bratovščina ve, da se soočajo z izumrtjem.

droši varam apgalvot, ka šai populācijai iznīkšana nedraud.
lahko rečemo, da je to zelo zdrava, stabilna populacija.

i pielikumā būs iekļautas visas sugas, kurām draud iznīkšana un kurām kaitē vai var kaitēt tirdzniecība.
dodatek i vsebuje vse vrste, ki jim grozi izumrtje in so, ali bi bile lahko ogrožene zaradi trgovine.

Šādu ekoloģisku seku piemēri ir komerciāli nozīmīgo zivju krājumu sarukums pārāk intensīvas nozvejas dēļ, augu apputeksnētāju iznīkšana intensīvas lauksaimniecības dēļ un mazāka ūdens aizture un pieaudzis plūdu risks mitrāju nosusināšanas dēļ.
primeri takšnih ekoloških povratnih učinkov so propad komercialnih ribjih staležev zaradi čezmernega ribolova, upad števila opraševalcev zaradi intenzivnega kmetijstva ter zmanjšana sposobnost zadrževanja vode in povečana nevarnost poplav zaradi uničevanja barij.

tomēr ziņojumā par kaitēkļu radītā riska novērtējumu, kura pamatā ir ierobežota pieejamā zinātniskā informācija, atzīts, ka minētais organisms var izraisīt koku sugas pinus spp. ievērojamu iznīkšanu un smagus koku sugas pseudotsuga menziesii bojājumus.
poročilo o oceni nevarnosti škodljivega organizma pa je na podlagi omejenih razpoložljivih znanstvenih podatkov pokazalo, da navedeni organizem lahko povzroča znatno smrtnost pri pinus spp. in škodo na drevesih pseudotsuga menziesii.