Ask Google

Results for veicinātāja translation from Latvian to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latvian

Slovenian

Info

Latvian

›kopīgo interešu veicinātāja

Slovenian

›Zastopanje skupnih interesov

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Eiropas Komisija— kopējo interešu veicinātāja

Slovenian

Evropska komisija: zastopanje skupnega interesa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Eiropas Komisija— kopējo interešu veicinātāja

Slovenian

Evropskakomisija: zastopanje skupnega interesa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Eiropas Savienība kā reģionālās stabilitātes veicinātāja

Slovenian

Evropska unija kot spodbujevalka regionalne stabilnosti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Spēcīga veicinātāja loma un jūrniecības lietām viņa valstī.

Slovenian

Zelo spodbudna vloga

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Komiteja ir šā dialoga veicinātāja un vieta, kur tas var tikt risināts.

Slovenian

Njegovo poslanstvo je igrati vlogo »posrednika« ter foruma, v katerem lahko poteka civilni dialog.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Projekta veicinātāja ideja saņēma Porto universitātes Ģeoloģijas fakultātes atbalstu.

Slovenian

Na zamisel promotorja se je pozitivno odzval znanstveni oddelek za geologijo na Univerzi v Portu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Projekta menedžeriem ir bijusi veicinātāja loma to īstenošanā un viņu amats tiks saglabāts viņpus Mērķa 2 plānošanas laika.

Slovenian

Projektna direktorja za enake možnosti sta odigrala vodilno vlogo v procesu in odločili smo se, da bomo njuno funkcijo ohranili tudi v obdobju po zaključku programov Cilja 2.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Stratēģiskā ES dažādo instrumentu lādītes lietojumā vajadzētu arī paredzēt, ka tā kļūs efektīvāka demokrātijas, tiesiskuma un cilvēktiesību veicinātāja.

Slovenian

Strateška uporaba raznolikega svežnja instrumentov bi morala EU omogočiti tudi, da postane učinkovitejši zagovornik demokracije, pravne države in človekovih pravic.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

veicinātāja, fokusējoties uz divām galvenajām darbības zonām – demo-grāfi jas forumu un progresa atskaiti.

Slovenian

politike, in preko odprte metode usklajevanja na področju socialne zaščite in vključenosti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Šīs iniciatīvas, kuru īsteno STAMM CMO un BOKD (Drentes mazo ciematiņu plašā konsultāciju grupa) veicinātāja ir Drentes province.

Slovenian

Skupina STA M M C M O je b i l au sta no v l je na v š e st de se ti h ter je le ti h 20 . st o le t ja n e p r i d ob it na o r g an i za c i ja j za

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Augšanas veicinātāji

Slovenian

Pospeševalci rasti

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Latvian

Augšanas veicinātāju grupas preparātu, kas raksturots I pielikumā, atļauts izmantot kā piedevu dzīvnieku barībā desmit gadus, ievērojot minētajā pielikumā paredzētos nosacījumus.

Slovenian

Pripravek, ki spada v skupino „Pospeševalci rasti“, kot je opredeljeno v Prilogi I, se dovoli za uporabo za obdobje desetih let kot dodatek v prehrani živali pod pogoji iz navedene priloge.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Pagaidu atļauju augšanas veicinātāja Formi LHS (kālija diformiāta) izmantošanai sivēniem un gaļas cūkām pirmoreiz piešķīra ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1334/2001 [3].

Slovenian

Uporaba pospeševalca rasti „Formi LHS (kalijev diformat)“ je bila prvič začasno dovoljena za pujske in prašiče za pitanje z Uredbo Komisije (ES) št. 1334/2001 [3].

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Pagaidu atļauju augšanas veicinātāja Formi LHS (kālija diformiāta) izmantošanai attiecībā uz sivēniem un gaļas cūkām pirmoreiz piešķīra ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1334/2001 [3].

Slovenian

Uporaba pospeševalca rasti Formi LHS (kalijev diformat) je bila prvič začasno dovoljena za pujske in prašiče za pitanje z Uredbo Komisije (ES) št. 1334/2001 [3].

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

“Augšanas veicinātāju” grupas preparātu, kas norādīts I pielikumā, ir atļauts izmantot uz ierobežotu laiku – četriem gadiem – kā piedevu dzīvnieku barībā, ievērojot minētajā pielikumā paredzētos nosacījumus.

Slovenian

Pripravek, ki spada v skupino „Pospeševalcev rasti“, kot je opredeljeno v Prilogi I, se začasno dovoli za uporabo za obdobje štirih let kot dodatek v prehrani živali pod pogoji iz navedene Priloge.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Materiāli ir rūpnieciskās inovācijas kodols un izšķirošie veicinātāji.

Slovenian

Materiali so temelj industrijskih inovacij in ključnega pomena.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Turklāt projekta veicinātāji var meklēt iespēju piesaistīt parāda finansējumu, izmantojot parāda instrumentu.

Slovenian

Nosilci projektov si lahko poleg tega prizadevajo za dolžniško financiranje v okviru dolžniškega instrumenta.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Tas pilnvarotajām vienībām dod iespēju izsniegt fondētu un nefondētu subordinētu un prioritāru parādu projektiem un korporācijām, lai sekmētu veicinātāju piekļuvi banku finansējumam.

Slovenian

To slednjim omogoča zagotavljanje podrejenega in prednostnega dolga, financiranega tako na podlagi skladov kot brez skladov, projektom in podjetjem, kar nosilcem projektov omogoča dostop do bančnih kreditov.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Latvian

Turklāt projekta veicinātāji var meklēt iespēju piesaistīt kapitāla vērtspapīru finansējumu, izmantojot Kapitāla vērtspapīru instrumentu.

Slovenian

Nosilci projektov si lahko poleg tega prizadevajo za lastniško financiranje v okviru lastniškega instrumenta.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK