From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
austrijā – “hauptverband der österreichischen sozialversicherungsträger” (austrijas sociālās apdrošināšanas iestāžu galvenajai apvienībai), vīnē;
enaustria, el «hauptverband der österreichischen sozialversicherungsträger» (federación de organismos austriacos de la seguridad social), viena;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
joprojām piemēro likumdošanu, kas bija spēkā 2004.¨gada 31.¨decembrī: 1,78% no pieņēmuma summas (vidējie ienākumi no 18¨apdrošināšanas gadiem līdz vislielākajiem ienākumiem, šo periodu pakāpeniski pārnesot uz 40¨gadiem līdz 2028.¨gadam) un, ja nepieciešams, trūkstošo mēnešu pievienošana līdz 60. dzimšanas dienai (abos gadījumos pēc pārejas noteikumu izbeigšanās 2009.¨gadā; izejas vērtības: 2% un 57¨gadi). sīkāku informāciju pieprasiet „hauptverband der österreichischen sozialversicherungsträger” (skatīt 3.¨punktu).
sigue siendo de aplicación la legislación en vigor a 31 de diciembre de 2004: 1,78 % de la base reguladora (ingresos medios de dieciocho años de seguro al ingreso más elevado, ampliándose progresivamente este período hasta cuarenta años hasta el año 2028) y, si es necesario, se añaden meses de imputación hasta el sexagésimo cumpleaños (en ambos casos, tras la expiración de las disposiciones transitorias en 2009; valores de partida: 2 % y 57 años). para más información, diríjase a hauptverband der österreichischen sozialversicherungsträger (véase el punto 3).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: